Sporné územie Kašmír
Konflikt v Džammú a Kašmíre (hindsky: कश्मीर विवाद, urdsky: مسئلہ کشمیر) je spor o územie Kašmíru. Spor prebieha medzi Indiou a Pakistanom. India si nárokuje na celý región, ktorý bol kedysi kniežacím štátom. V súčasnosti kontroluje približne 43 % územia vrátane väčšiny Džammú, Kašmírskeho údolia, Ladaku a ľadovca Siačen. Nároky Indie spochybňuje Pakistan, ktorý kontroluje približne 45 % Džammú a Kašmíru vrátane Azad Kašmíru a severných oblastí Gilgit a Baltistan. Pakistan tvrdí, že v Kašmíre by sa malo uskutočniť referendum o tom, či sa obyvatelia chcú pripojiť k Indii alebo Pakistanu, alebo sa stať nezávislými.
Mapa Kašmíru OSN
História
Konflikt sa začal počas rozdelenia Indie (1947-48). Dňa 20. októbra 1947 vtrhli do Kašmíru kmeňoví vojaci podporovaní Pakistanom. Maharadža Džammú a Kašmíru sa spočiatku bránil, ale 27. októbra požiadal o pomoc generálneho guvernéra Louisa Mountbattena, ktorý súhlasil pod podmienkou, že panovník pristúpi k Indii. Po podpísaní dokumentov o pristúpení k Indii vstúpili indickí vojaci do Kašmíru s príkazom zastaviť akúkoľvek ďalšiu okupáciu, ale nesmeli nikoho zo štátu vyhnať. India sa obrátila na Organizáciu Spojených národov. Rezolúcia OSN požiadala Pakistan, aby opustil oblasti, ktoré okupoval, a požiadala Indiu, aby pomohla plebiscitnej komisii OSN zorganizovať plebiscit na určenie vôle ľudu. Pakistan odmietol uvoľniť okupované oblasti.
V rokoch 1947-8 viedli India a Pakistan prvú vojnu o Džammú a Kašmír. Pod dohľadom Organizácie Spojených národov sa dohodli na prímerí pozdĺž línie, ktorá ponechávala tretinu štátu, ktorú Pakistan nazýva Azad Džammú a Kašmír, a severné oblasti pod správou Pakistanu a dve tretiny, Džammú, Ladakh a Kašmírske údolie, pod kontrolou Indie. V roku 1972 bola v súlade s podmienkami dohody zo Simly línia prímeria premenovaná na líniu kontroly.
Hoci India tvrdí, že celý štát je súčasťou Indie, je pripravená akceptovať líniu kontroly ako medzinárodnú hranicu s možnými úpravami. USA aj Spojené kráľovstvo sa tiež vyslovili za to, aby sa kontrolná línia stala medzinárodne uznanou hranicou.
Pakistan však neustále odmieta akceptovať líniu kontroly ako hranicu, pretože prevažne moslimské Kašmírske údolie by zostalo súčasťou Indie. Formalizácia súčasného stavu tiež nezohľadňuje túžby Kašmírčanov, ktorí od roku 1989 bojujú za nezávislosť celého štátu alebo jeho časti.
Spor o vodu
Ďalším dôvodom sporu o Kašmír je voda. V Kašmíre pramení mnoho riek. Niektoré z nich sú prítokmi povodia rieky Indus, napríklad Jhelum a Chenab. Tie tečú do Pakistanu a používajú sa tam na zavlažovanie. Iné rieky, ako napríklad Ravi, Beas a Sutlej, tečú do severnej Indie.
Jedným z dôvodov vzniku konfliktu je skutočnosť, že na základe rozhodnutia o hraniciach z roku 1947 je možné mnohé pakistanské zavlažovacie systémy kontrolovať z Indie. Pakistan sa obával, že India by mohla zastaviť tok riek, ktoré začínajú v Indiou kontrolovanom Kašmíre a tečú do Pakistanu. To by poškodilo agrárne hospodárstvo Pakistanu. Zmluva o vodách rieky Indus podpísaná v roku 1960 vyriešila väčšinu týchto sporov o rozdelenie vody.
Aktuálny stav
Kašmír je dnes rozdelený takto:
- Indická republika kontroluje štát Džammú a Kašmír. Skladá sa z oblasti Džammú, Kašmírskeho údolia a Ladaku. Pakistan ho označuje ako Indiou okupovaný Kašmír alebo Indiou kontrolovaný Kašmír alebo Indiou anektovaný Kašmír a Indiou držaný Kašmír.
- Územia známe ako Severné oblasti a Azad Džammú a Kašmír spravuje Pakistan. Islamabad ich nazýva Kašmír spravovaný Pakistanom. India ich označuje ako Kašmír spravovaný Pakistanom.
- Oblasť nazývaná Aksai Chin je pod kontrolou Číny. Čína kontroluje aj územie, ktoré dostala od Pakistanu, nazývané Trans-Karakoramský trakt. India spochybňuje zákonnosť tejto výmeny.
- Ľadovec Siachen je v súčasnosti sporným územím, India kontroluje ľadovec, Pakistan údolie pod ním.
- Trans-Karakoramský trakt je oblasť, ktorú Pakistan daroval Číne v roku 1963, 3. marca. Pakistan tvrdí, že táto oblasť bola neobývaná, takže s tým nemá problém. India si nárokuje túto oblasť ako súčasť svojho štátu Džammú a Kašmír.
Kašmír je už viac ako 60 rokov ohniskom napätia medzi Indiou a Pakistanom. V súčasnosti delí tento región na dve časti hranica - kontrolná línia, pričom jednu časť okupuje India a druhú vojensky spravuje Pakistan. India by chcela tento status quo formalizovať a urobiť z neho akceptovanú medzinárodnú hranicu. Pakistan a kašmírski aktivisti však tento plán odmietajú, pretože obaja chcú mať nad regiónom väčšiu kontrolu.
Problémy s mapou
· 
Mapa regiónu južnej Ázie podľa OSN
· 
Mapa Pakistanu podľa OSN
· 
Mapa Kašmíru podľa OSN
Podobne ako v prípade iných sporných území, každá vláda vydáva mapy, na ktorých sú jej nároky v Kašmíre zobrazené ako súčasť jej územia, bez ohľadu na skutočnú kontrolu. V Indii je vylúčenie celého Kašmíru alebo jeho časti z mapy nezákonné. V Pakistane je takisto nezákonné nezahrnúť štát Džammú a Kašmír. Nezúčastnené strany často používajú líniu kontroly a líniu skutočnej kontroly ako zobrazené hranice, ako je to v knihe CIA World Factbook, a región je často vyznačený hashmarkami, hoci indická vláda sa proti takýmto praktikám striktne stavia. Keď spoločnosť Microsoft vydala mapu v systéme Windows 95 a MapPoint 2002, vyvolala polemiku, pretože nezobrazovala časti Kašmíru ako súčasť Indie podľa indického tvrdenia. Všetky neutrálne spoločnosti však tvrdia, že sa riadia mapou OSN a viac ako 90 % všetkých máp obsahujúcich územie Kašmíru ho zobrazuje ako sporné územie.
Medzinárodné odpovede
| Vlády | Vyhlásenie o politike |
|
| Zobrazené hranice a názvy a označenia použité na mape neznamenajú oficiálne schválenie alebo akceptovanie zo strany Organizácie Spojených národov. Prerušovaná čiara predstavuje približne líniu kontroly Džammú a Kašmíru, na ktorej sa Indická republika a pakistanská vláda dohodli od 1972. Obe strany sa zatiaľ nedohodli na konečnom štatúte regiónu a od začiatku mierového procesu v roku 2004. Pozri mapu Džammú a Kašmíru OSN, ktorú prijala väčšina krajín sveta. |
|
| Pakistanská vláda bezvýhradne a bezpodmienečne trvá na tom, že o platnosti "pristúpenia Džammú a Kašmíru" musí rozhodnúť plebiscit OSN. Akceptuje mapu územia, ktorú vypracovala OSN. Uvádza tiež, že označenie a zobrazenie na mape regiónu Kašmír na základe praxe OSN neznamená vyjadrenie akéhokoľvek názoru zo strany Sekretariátu Spoločnosti národov alebo vydavateľov, pokiaľ ide o právny štatút akejkoľvek krajiny, územia alebo oblasti, alebo ich orgánov, alebo pokiaľ ide o vymedzenie ich hraníc alebo limitov. Nie je zámerom definovať právny štatút Džammú a Kašmíru, na ktorom sa strany ešte nedohodli. Ďalej sa v ňom uvádza, že hranice musia vychádzať z náboženskej, kultúrnej, rasovej, historickej a geografickej orientácie ľudí, a nie z politiky. Tvrdí však, že to nie je schválenie územných nárokov žiadnej zo strán sporu. |
|
| Indická vláda uvádza, že "vonkajšie umelé hranice Indickej republiky, najmä pokiaľ ide o medzinárodné hranice pod jej jurisdikciou, ktoré vytvoril cudzí orgán, nie sú správne ani overené". |
| Vláda Čínskej ľudovej republiky si udržiava kontrolu nad takzvaným čínskym Kašmírom, ale na tento región si robí nárok aj Indická republika; Čína uvádza, že Aksai Chin je súčasťou čínskej autonómnej oblasti Sin-ťiang. []
|
Otázky a odpovede
Otázka: Čo je to konflikt v Džammú a Kašmíre?
Odpoveď: Konflikt v Džammú a Kašmíre je spor o územie Kašmíru medzi Indiou, Pakistanom a Čínou.
Otázka: Čo si India nárokuje na územie Kašmíru?
Odpoveď: India si nárokuje na celý región, ktorý bol kedysi kniežacím štátom a ktorý považuje za svoje územie.
Otázka: Akú veľkú časť Kašmíru India v súčasnosti kontroluje?
Odpoveď: India v súčasnosti kontroluje približne 43 % územia vrátane väčšiny Džammú, Kašmírskeho údolia, Ladaku a ľadovca Siachen.
Otázka: Čo je predmetom sporu medzi Indiou a Pakistanom v súvislosti s Džammú a Kašmírom?
Odpoveď: Pakistan spochybňuje nároky Indie a kontroluje približne 45 % Džammú a Kašmíru vrátane Azad Kašmíru a Gilgit-Baltistanu.
Otázka: Čo navrhuje Pakistan ako riešenie konfliktu v Džammú a Kašmíre?
Odpoveď: Pakistan navrhuje, aby sa v Kašmíre uskutočnilo referendum o tom, či sa obyvatelia chcú pripojiť k Indii alebo Pakistanu, alebo sa stať nezávislými.
Otázka: Kto ďalší je okrem Indie a Pakistanu zapojený do konfliktu v Džammú a Kašmíre?
Odpoveď: Do konfliktu v Džammú a Kašmíre je zapojená aj Čína.
Otázka: Ktoré oblasti Džammú a Kašmíru sú pod kontrolou Indie?
Odpoveď: India kontroluje väčšinu Džammú, Kašmírske údolie, Ladakh a ľadovec Siachen, ktorý tvorí približne 43 % územia.
