Momotarō

Momotaró (桃太郎, "Broskyňový chlapec") je populárny hrdina z japonského folklóru. Jeho meno doslova znamená Broskyňový Tarō. Keďže Tarō je bežné japonské chlapčenské meno, zvyčajne sa prekladá ako Broskyňový chlapec. Momotarō je aj názov niekoľkých kníh, filmov a iných diel, ktoré rozprávajú príbeh tohto hrdinu.

Najrozšírenejšia verzia tohto príbehu (z obdobia Edo) hovorí, že Momotaró prišiel na zem v obrovskej broskyni. Broskyňu našla plávať po rieke stará bezdetná žena, ktorá v nej prala šaty. Žena a jej manžel našli dieťa, keď sa pokúšali broskyňu otvoriť, aby ju zjedli. Dieťa im vysvetlilo, že ho poslalo nebo, aby sa stalo ich synom. Manželia ho nazvali Momotarō, od momo (broskyňa) a tarō (najstarší syn v rodine).

Staršia verzia príbehu hovorí, že stará žena objaví obrovskú plávajúcu broskyňu a vezme si ju so sebou domov, pretože sa jej zdá, že má dobrú farbu a vyzerá chutne. Po zjedení kúska broskyne stará žena omladne a stane sa opäť mladou a krásnou. Keď sa jej starý manžel vráti domov z kopcov, je prekvapený, že vo svojom dome našiel krásnu mladú dámu. Spočiatku v novej podobe nespoznáva ani vlastnú ženu, ale ona mu vysvetlí, čo sa stalo. Potom dá manželovi zjesť kúsok broskyne a aj on sa stane opäť mladým. V tú noc sa manželia milujú a žena v dôsledku toho otehotnie. Neskôr porodí ich prvé dieťa, syna, ktorému dajú meno Tarō, pretože to je bežné japonské meno pre prvého syna. Táto verzia príbehu je najstaršia, ktorá je zapísaná v starých textoch, ale zdá sa, že bola zmenená verziou bez sexu v školských učebniciach z obdobia Meidži. Broskyňa sa v Japonsku často považuje za symbol sexu alebo plodnosti, pretože sa verí, že jej plody sú podobné ženskému zadku.

Po rokoch Momotaró odišiel od rodičov na ostrov Onigašima, aby zničil zlých oni (démonov alebo zlobrov), ktorí tam žili. Na svojej ceste sa Momotarō stretol s hovoriacim psom, opicou a bažantom, ktorí súhlasili, že mu pomôžu v jeho misii. Na ostrove Momotarō a jeho zvierací priatelia vstúpili do pevnosti démonov a porazili vodcu démonov Ura a jeho armádu. Momotarō sa so svojimi novými priateľmi vrátil domov a jeho rodina odvtedy žila šťastne.

Otázky a odpovede

Otázka: Ako sa volá hrdina z japonského folklóru?

Otázka: Ako sa Momotarō dostal na zem v najbežnejšej verzii svojho príbehu?

Otázka: Čo v japončine znamená "Tarō"?

Otázka: Čo sa stalo, keď stará žena zjedla kúsok obrovskej broskyne?

Otázka: Kto súhlasil, že pomôže Momotaróovi pri jeho misii?

Otázka: Čo robil Momotarō na ostrove Onigašima?

Otázka: Ako žila Momotaróova rodina po tom, čo sa vrátil domov z ostrova Onigašima?

Hľadajte podľa písmena