O myšiach a ľuďoch - Steinbeckova novela: zhrnutie, pozadie a kontroverzie
O myšiach a ľuďoch — Steinbeckova novela: stručné zhrnutie, historické pozadie a kontroverzie (cenzúra, rasizmus, násilie). Prečítajte viac.
O myšiach a ľuďoch je novela (krátky román), ktorú napísal John Steinbeck. Vyšla v roku 1937. Príbeh je tragédiou o dvoch pracovníkoch ranča menom George Milton a Lennie Small. Odohráva sa v 30. rokoch 20. storočia v Kalifornii v Spojených štátoch.
Kniha je založená na Steinbeckových skúsenostiach z práce na ranči. Názov knihy je prevzatý z básne Roberta Burnsa s názvom "To a Mouse". Keď novela vyšla, bola veľmi populárna a stala sa bestsellerom. Vybral si ju Klub knihy mesiaca. Kniha O myšiach a ľuďoch je v školách často zakázaná kvôli zlému jazyku, rasizmu, pochybnej morálke a násiliu. Je na zozname najpochybnejších kníh 21. storočia, ktorý zostavila Americká asociácia knižníc.
Zhrnutie deja
Príbeh sleduje dvoch tulákov — rozumného, ale podráždeného Georgea Miltona a veľkého, fyzicky silného, no mentálne zaostalejšieho Lennieho Smalla. Obaja hľadajú sezónnu prácu na kalifornskom ranči počas Veľkej hospodárskej krízy. George je Lennieho opatrovateľ a ochranca; Lennie má slabosť pre hladkanie mäkkých vecí, čo mu často spôsobuje problémy.
George a Lennie snívajú o tom, že si jedného dňa kúpia vlastný pozemok, budú ho obrábať a „budú mať svoj kúsok sveta“. Tento sen im dáva nádej a citový zmysel ich putovania. Na ranči sa zoznámia s ďalšími postavami — starý pomocník Candy, namyslený Curley a Curleyho žena, ktorá je osamelá a túži po pozornosti.
Problémy nastanú, keď Lennie omylom zabije malého psa a neskôr pri kontakte s Curleyho ženou, keď sa snaží upokojiť jej vlasy, ju nechtiac udusí. Keď sa ostatní dozvedia o smrti, hrozí Lenniemu lynč. George, ktorý vie, že Lennie by bol zabitý krutým spôsobom, nakoniec sám Lenniemu v mene milosrdenstva ukončí život — strelným ranou do hlavy — zatiaľ čo Lennie si predstavuje ich spoločný sen.
Hlavné postavy
- George Milton – malý, bystrý muž, ktorý sa stará o Lennieho a zodpovedá za ich spoločný sen.
- Lennie Small – veľký, silný muž s mentálnym postihnutím; jeho naivita a fyzická sila vedú k tragédii.
- Candy – starší pomocník na ranči, po strate ruky sa bojí budúcnosti; vidí v Georgeovom a Lennieho sne šancu na istotu.
- Curley – syn majiteľa ranča, agresívny a žiarlivý muž, hľadá spory.
- Curleyho žena – nezmenovaná postava, symbol osamelosti a ženského zápasu v mužskom svete; jej stretnutie s Lenniem vedie ku katastrofe.
- Slim – rešpektovaný robotník, morálne svedomie ranča; predstavuje rozumný a empatický hlas v príbehu.
Hlavné témy a motívy
- Sen a ilúzia: Georgeov a Lennieho sen o vlastnom pozemku symbolizuje túžbu po bezpečí a nezávislosti.
- Osamelosť a ľudské vzťahy: postavy sú často izolované, hľadajú spoločnosť a pochopenie v drsnom svete vandrovných pracovníkov.
- Moc a zneužitie: vzťahy moci medzi zamestnávateľmi, Curleym a robotníkmi, rasové a triedne napätia.
- Osud a nevyhnutnosť tragédie: opakované signály naznačujú, že tragický koniec je neodvratný.
- Morálna dilema: Georgeovo rozhodnutie zabiť Lennieho otvára otázky o milosrdenstve, zrade a spravodlivosti.
Pozadie a vznik
Novela čerpá zo Steinbeckových vlastných skúseností s prácou na rančoch počas 30. rokov. Prostredie a ľudia v diele odrážajú realitu Veľkej hospodárskej krízy — migráciu, neistotu práce a ťažký život sezónnych robotníkov. Steinbeck knihu neskôr sám upravil do divadelnej podoby, čo napomohlo jej rýchlej popularite.
Názov je inšpirovaný básňou "To a Mouse" od Roberta Burnsa, kde sa objavuje myšlienka, že „najlepšie usporiadané plány môžu byť zničené náhodou“ — čo presne odráža osud postáv v novele.
Kontroverzie a cenzúra
Kniha je často predmetom sporu a bola mnohokrát zakázaná alebo obmedzená v školských osnovách. Dôvody zahŕňajú hrubý jazyk, použitie rasistických výrazov, násilie, sexuálne narážky a zobrazovanie mentálne postihnutej postavy. Niektorí kritici argumentujú, že jazyk a scény sú historicky a poeticky odôvodnené a pomáhajú ilustrovať realitu doby; iní tvrdia, že určité pasáže sú nevhodné pre mladších čitateľov.
Kniha sa nachádza aj na zoznamoch najčastejšie napádaných titulov v 21. storočí, na ktorý odkazuje Americká asociácia knižníc.
Adaptácie a dedičstvo
O myšiach a ľuďoch bolo viackrát adaptované — najznámejšie sú divadelné inscenácie a filmové spracovania. Prvá filmová adaptácia prišla v roku 1939, neskôr vznikli ďalšie verzie (medzi nimi aj film z roku 1992). Dielo sa stalo pevnou súčasťou amerického literárneho kánonu a často sa študuje na školách a univerzitách pre svoje presné vykreslenie doby, silné postavy a otázky morálky, ktoré kladie.
Prečo čítať túto knihu dnes
Novela zostáva aktuálna pre svoju schopnosť otvárať rozhovory o sociálnej spravodlivosti, ľudskej dôstojnosti, priateľstve a dôsledkoch výlučnosti a predsudkov. Jej stručná a intenzívna forma robí z O myšiach a ľuďoch dielo ľahko prístupné, no zároveň hlboko riešiace univerzálne témy.
Znaky
- Lennie Small - hlavná postava, ktorá má rada mäkké a pekné veci, ako sú myši. Lennie sa občas dostane do problémov a potrebuje niekoho, kto sa oňho postará.
- George Milton - druhá hlavná postava, sa o Lennieho stará ako o brata. Lennie Georgeovi sťažuje život. Keď sa Lennie dostane na farme do problémov, George sa musí rozhodnúť, ako mu pomôcť. Lennie nešťastnou náhodou vystraší ženu a George sa rozhodne, že musí Lennieho zachrániť skôr, ako ich ostatní robotníci zabijú.
- Curley - syn šéfa, podlý muž, ktorý je čerstvo ženatý. Je veľmi žiarlivý a chráni svoju ženu. Lennie sa mu okamžite znepáči.
- Štíhly - vysoký muž, ktorý je švihákom, šoférom mulejárskej čaty a všetci si jeho názor berú k srdcu. Je to jediný človek, ktorého Curley rešpektuje.
- Candy - známy aj ako "swamper", je starý muž s jednou rukou. Candy sa tiež ponúkne, že bude pracovať pre Lennieho a Georgea, ak a keď získajú vlastný pozemok.
- Teta Clara - ktorá sa starala o Lennieho. Zomrela ešte pred začiatkom príbehu. Je to vedľajšia postava, ktorá sa v príbehu spomína, ale nemá žiaden osobitný význam.
- Crooks - stajňový pracovník, nazývaný stablebuck. Je jediným Afroameričanom na farme a ostatní pracovníci ho diskriminujú. Musí spať sám. Kopol ho kôň a má bolestivo poranený chrbát.
- Curleyho manželka - osamelá a záletná "šarlátová žena" je jedinou postavou príbehu bez mena. To poukazuje na jej účel v príbehu: Steinbeck povedal, že je "horúca".
- Carlson - cynický pracovník ranča, ktorý slúži ako príklad človeka, ktorý sa stal "zlým". Presvedčí tiež Candy, aby mu dovolila zabiť Candyinho psa, čo slúži ako dôležitý dejový prvok pre záver novely.
Témy
O myšiach a ľuďoch je príbeh o priateľstve a osamelosti. Hovorí aj o americkom sne: o nádeji, že v Amerike sa každý môže stať bohatým alebo slávnym, ak bude tvrdo pracovať.
Filmy
O myšiach a ľuďoch bol niekoľkokrát sfilmovaný, prvýkrát v roku 1939, len dva roky po vydaní románu. V tejto verzii románu O myšiach a ľuďoch si zahrali Lon Chaney Jr. ako Lennie, Burgess Meredith ako George a režíroval ju Lewis Milestone. Bola nominovaná na štyri Oscary. V roku 1981 bol podľa nej natočený televízny film. V tejto verzii hrajú Randy Quaid ako Lennie, Robert Blake ako George, Ted Neeley ako Curley a režíroval ju Reza Badiyi. Najnovšiu filmovú verziu O myšiach a ľuďoch (Of Mice and Men, 1992) režíroval Gary Sinise (ktorý zároveň stvárnil úlohu Georgea). Bol nominovaný na Zlatú palmu v Cannes. Úlohu Lennieho si zahral John Malkovich. Obaja muži hrali tieto úlohy na javisku v inscenácii Steppenwolf Theatre Company z roku 1980.
Otázky a odpovede
Otázka: Čo je to O myšiach a mužoch?
Odpoveď: Of Mice and Men (O myšiach a ľuďoch) je novela, ktorú napísal John Steinbeck o dvoch pracovníkoch ranča menom George Milton a Lennie Small.
Otázka: Kedy bola kniha O myšiach a ľuďoch vydaná?
Odpoveď: Kniha O myšiach a ľuďoch bola vydaná v roku 1937.
Otázka: Kde sa román O myšiach a ľuďoch odohráva?
Odpoveď: Dej knihy O myšiach a ľuďoch sa odohráva v Kalifornii v Spojených štátoch amerických v 30. rokoch 20. storočia.
Otázka: Čo inšpirovalo Johna Steinbecka k napísaniu knihy O myšiach a ľuďoch?
Odpoveď: Kniha O myšiach a ľuďoch je založená na Steinbeckových skúsenostiach z práce na ranči.
Otázka: Aký význam má názov románu O myšiach a ľuďoch?
Odpoveď: Názov knihy je prevzatý z básne Roberta Burnsa s názvom "To a Mouse".
Otázka: Prečo je kniha O myšiach a ľuďoch často zakazovaná v školách?
Odpoveď: Kniha O myšiach a ľuďoch je v školách často zakázaná kvôli zlému jazyku, rasizmu, pochybnej morálke a násiliu.
Otázka: Aký je význam knihy Of Mice and Men?
Odpoveď: Kniha O myšiach a ľuďoch bola veľmi populárna a stala sa bestsellerom. Vybral si ju Klub knihy mesiaca. Je aj na zozname najvyhľadávanejších kníh 21. storočia, ktorý zostavila Americká asociácia knižníc.
Prehľadať