Korán

Korán (arabsky: القرآن) je svätá kniha islamu. Korán je moslimami považovaný za "Slovo Alaha (Boha)". Táto kniha sa od iných náboženských textov líši tým, že sa verí, že ide o doslovné slová Boha prostredníctvom proroka Mohameda. Niektorí moslimovia ju nazývajú Poslednou zmluvou.

Už viac ako 1400 rokov sa píše a číta len v arabčine. Keďže však mnohí moslimovia na celom svete nerozumejú arabsky, význam Koránu je uvedený aj v iných jazykoch, aby čitatelia mohli lepšie pochopiť, čo arabské slová v Koráne znamenajú. Tieto knihy sú ako slovníky ku Koránu - nečítajú sa ako súčasť náboženstva islamu, aby nahradili arabský Korán. Moslimovia veria, že tieto preklady nie sú pravým Koránom; pravým Koránom je len arabská kópia. Korán sa používa spolu s hadísmi na výklad práva šaría.

Korán v Egypte.Zoom
Korán v Egypte.

História

Moslimovia veria, že Korán bol Mohamedovi prvýkrát zjavený archanjelom Gabrielom v jaskyni na vrchu Híra v Mekke a potom v priebehu dvadsiatich troch rokov až do jeho smrti.

Korán nebol celý napísaný v knižnej podobe ešte za Mohamedovho života; uchovával sa ústne a v krátkych písomných záznamoch. Prorok nevedel čítať ani písať, ale podľa moslimov prorokov bratranec Alí ibn abi Tálib okrem iného písal texty na niečo, keď Mohamed žil. Po smrti proroka Mohameda zostavil korán do jednej knihy Omar ibn Chattáb, jeden z chulafov u rašídánov.

Prvá kapitola Koránu. Táto stránka je napísaná v arabčineZoom
Prvá kapitola Koránu. Táto stránka je napísaná v arabčine

Prvky, súry, verše, zjavenia

Korán má 30 častí, ktoré tvoria 114 "súr" (kapitol). Každá súra má iný počet veršov.

Podľa moslimského učenia[] sa 86 z týchto súr odohralo v Mekke, 24 z týchto súr sa odohralo v Medine. Súry, ktoré sa odohrali v Medine, sú Al-Baqara, Al Imran, Al-Anfal, Al-Ahzab, Al-Ma'ida, An-Nisa, Al-Mumtahina, Az-Zalzala, Al-Hadid, Muhammad, Ar-Ra'd, Ar-Rahman, At-Talaq, Al-Bayyina, Al-Hashr, An-Nasr, An-Nur, Al-Hajj, Al-Munafiqun, Al-Mujadila, Al-Hujraat, At-Tahrim, At-Taghabun, Al-Jumua, As-Saff, Al-Fath, At-Tawba, Al-Insan.

Prvý a posledný verš

Prvý zjavený verš znie:

(5) اقرَأ بِاسمِ رَبِّكَ الَّذي خَلَقَ (1) خَلَقَ الإِنسانَ مِن عَلَقٍ (2) اقرَأ وَرَبُّكَ الأَكرَمُ (3) الَّذي عَلَّمَ بِالقَلَمِ (4) عَلَّمَ الإِنسانَ ما لَم يَعلَم

Čítajte (začínajúc) s menom Boha, ktorý stvoril (všetko). On stvoril človeka z visiacej hmoty (priliehajúcej) ako pijavica (v matkinom lone). Čítaj a tvoj Pán je Najštedrejší, ktorý naučil človeka (čítať a písať) perom, ktorý (okrem toho) naučil človeka (všetkému), čo nepoznal. 96:1

Posledný zjavený verš znie:

Kto verí! splniť (všetky) povinnosti. Povolené sú vám (na jedlo) všetky štvornohé zvieratá. Mŕtve mäso, krv, prasa, akékoľvek jedlo, ktoré bolo požehnané iným (falošným) bohom než Bohom; zviera, ktorého smrť nastala uškrtením, ubitím, strelami, pádom alebo stratou krvi; zviera, ktoré bolo čiastočne zožraté divým zvieraťom, alebo zviera, ktoré je obetované na kamennom oltári, sú zakázané. Ak však hrozí vyhladovanie, sú povolené výnimky.

Najstaršie zachované fragmenty

Pravdepodobne najstaršie fragmenty Koránu na svete sa našli v knižnici Birminghamskej univerzity v Anglicku.

Rádiokarbónové datovanie ukázalo, že pergamen pochádza s pravdepodobnosťou viac ako 95 % z obdobia medzi rokmi 568 a 645 n. l. Rukopis je teda starý najmenej 1 370 rokov. Je to najstarší alebo jeden z najstarších existujúcich rukopisov.

Fragmenty sú napísané atramentom na ovčej alebo kozej koži. Sú uložené na modernom papieri, aby sa lepšie zachovali. V októbri 2015 budú vystavené v Barberovom inštitúte v Birminghame.

Otázky a odpovede

Otázka: Čo je to Korán?


Odpoveď: Korán je svätá kniha islamu.

Otázka: Čomu veria moslimovia v Koráne?


Odpoveď: Moslimovia veria, že Korán je "Slovo Alaha (Boha)" a sú to doslovné slová Boha prostredníctvom proroka Mohameda.

Otázka: Ako dlho sa Korán píše a číta v arabčine?


Odpoveď: Korán sa píše a číta len v arabčine už viac ako 1 400 rokov.

Otázka: Rozumejú všetci moslimovia arabsky?


Odpoveď: Nie, mnohí moslimovia na celom svete nerozumejú arabčine.

Otázka: Ako čitatelia, ktorí nerozumejú arabsky, pochopia význam Koránu?


Odpoveď: Význam Koránu je uvedený v iných jazykoch, aby čitatelia mohli lepšie pochopiť, čo arabské slová v Koráne znamenajú.

Otázka: Považujú sa preklady Koránu za pravý Korán?


Odpoveď: Nie, moslimovia veria, že tieto preklady nie sú pravým Koránom; pravým Koránom je len arabská kópia.

Otázka: S čím sa Korán používa na výklad práva šaría?


Odpoveď: Korán sa používa spolu s hadísmi na výklad práva šaría.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3