Rachel Berry

Dejové línie

Sezóna 1

Rachel je dcérou medzirasového páru rovnakého pohlavia. Je židovka a meno dostala po Rachel Greenovej zo seriálu Priatelia. Prihlási sa do speváckeho klubu. Dúfa, že sláva zvýši jej popularitu a že si nájde priateľa. Šikanujú ju členovia školského tímu roztlieskavačiek a futbalového tímu. Je však nadšená, keď sa do klubu pridá quarterback Finn Hudson. Potom sa doňho zaľúbi. Obaja sa pobozkajú v epizóde "Showmance". Finn jej však povie, aby zabudla, že sa to stalo, a naďalej chodí so svojou priateľkou, roztlieskavačkou Quinn Fabrayovou (Dianna Agron). Rachel odíde zo speváckeho klubu. Urobí to, pretože nedostala sólo, ktoré chcela. Potom dostane hlavnú úlohu v školskom muzikáli Kabaret. Neskôr však z muzikálu odíde a vráti sa do speváckeho klubu. Vracia sa, pretože má radšej priateľov ako samotu. Má krátky vzťah s ďalším členom speváckeho klubu, Puckom (Mark Salling). Ten je tiež Žid a je to futbalista, ktorý ju šikanoval. Rachel sa s ním neskôr rozíde, pretože stále niečo cíti k Finnovi. Neskôr sa dozvedá, že Quinnino tehotenstvo nespôsobil on, ale Puck. Potom povie pravdu Finnovi, ktorý následne zaútočí na Pucka. Finn sa potom rozíde s Quinn a vypadne zo speváckeho klubu. Vráti sa v deň prvej veľkej súťaže skupiny, sekčných skúšok. Urobí to preto, aby napravil škodu, ktorú mu spôsobila roztlieskavačka Sue Sylvester (Jane Lynch). Skupina vymyslí úplne nový setlist. Rachel začína šou so sólom na pieseň "Don't Rain on My Parade". Vyhrávajú na základe rozhodnutia o dohode.

Rachel na chvíľu uverí, že chodí s Finnom. Ten jej však povie, že si potrebuje dať na čas čas pre seba. Čoskoro si to však rozmyslí. V tom čase už Rachel začala chodiť s Jessem St. Jamesom (Jonathan Groff). Je to hlavný spevák nepriateľského speváckeho klubu Vocal Adrenaline. Zvyšok zborového klubu sa snaží presvedčiť Rachel, aby sa s Jessem rozišla. Ten však prestúpi (presťahuje sa) k Williamovi McKinleymu. Potom sa pridá k New Directions. Rachel povie Jessemu, že jej snom je nájsť svoju biologickú matku. On jej ponúkne, že jej v tom pomôže. On však už vie, kto to je: Shelby Corcoranová (Idina Menzelová), trénerka vokálnej skupiny Adrenaline. Shelby požiadala Jesseho, aby sa spriatelil s Rachel. Dúfa, že by sa tak mohla znovu spojiť so svojou dcérou. Shelby nemôže priamo kontaktovať Rachel, kým nebude mať osemnásť rokov. Keď Rachel zistí, že Shelby je jej matka, začnú sa rozprávať. Obe sa priznávajú, že necítia nič. Nakoniec sa rozhodnú, že vzťah nebudú rozvíjať. Jesse zradí Rachel a vráti sa do skupiny Vocal Adrenaline. V epizóde "Cesta na regionálky" Finn povie Rachel, že ju miluje. Hoci v súťaži Vocal Adrenaline prehrajú, stane sa z nich pár.

Sezóna 2

Sue Sylvesterová povie riaditeľovi zborového klubu Willovi Schuesterovi (Matthew Morrison) o pravidle. Pravidlo hovorí, že na súťaži musí byť minimálne dvanásť študentov. Will povie zborovému klubu, že si musia nájsť nových členov. Rachel najprv povzbudzuje Sunshine Corazon (Charice), aby to skúsila. Keď si však uvedomí, že je dobrá speváčka, dá jej zlé pokyny na konkurz. Dá Sunshine smer do neaktívneho (už nefunkčného) domu, v ktorom sa nachádza crack. Sunshine potom prestúpi (presťahuje sa) na strednú školu Carmel a pridá sa k speváckej skupine Vocal Adrenaline. Priateľstvo Pucka a Finna sa opäť upevní. Pracujú spolu a na súťaži duetov spievajú príšerne. Urobia to preto, aby namiesto nich vyhral nový člen klubu Sam Evans (Chord Overstreet). Chcú, aby sa v klube cítil vítaný a uznávaný. Rachel neskôr zistí, že Finn sa minulý rok vyspal s roztlieskavačkou Santanou Lopezovou (Naya Rivera). Rachel v tom čase chodila s Jessem. Finn Rachel klamal, hoci Rachel sama klamala. Povedala, že spala s Jessem, čo sa nestalo. Keďže sa cítila zranená, začala sa bozkávať s Puckom, aby Finnovi ublížila späť. To spôsobí, že sa s ňou Finn rozíde. Rachel sa neskôr pokúša vrátiť k Finnovi. Opäť však začne chodiť s Quinn. Rachel sa cíti zranená a napíše originálnu pieseň pre regionálne kolo s názvom "Get It Right". Vyhrávajú regionálne súťaže a Rachel je vyhlásená za MVP.

Tesne pred maturitným plesom sa Jesse vráti. Rachel ho pozve na ples so sebou, Samom a Mercedes (Amber Riley). Finn a Jesse sa na plese začnú hádať. Potom sa začnú hádať a sú požiadaní, aby opustili ples. To poškodí Finnovu a Quinnovu kampaň za kráľa a kráľovnú plesu. Finn sa s Quinnom rozíde po tom, čo si uvedomí, že naozaj miluje Rachel. Na národných majstrovstvách v New Yorku Finn prosí Rachel, aby sa opäť stala jeho priateľkou. Ona však odmietne. Urobí to, pretože sa chce naďalej sústrediť na to, aby sa stala hviezdou Broadwaya. Na konci ich duetu - "Pretending" - sa Rachel a Finn pobozkajú. Diváci zmĺknu. Zbor sa umiestňuje na dvanástom mieste a nedostal sa do prvej desiatky. Po návrate do Ohia Finn pripomína Rachel, že má rok do maturity. Potom sa pobozkajú a obnovia svoj vzťah.

Sezóna 3

Rachel a Kurt plánujú po skončení štúdia nastúpiť na školu múzických umení v New Yorku. Školská poradkyňa Emma Pillsburyová (Jayma Maysová) im navrhne, aby sa rozhodli ísť na The York Academy of the Dramatic Arts (NYADA). Obaja sa vyberú na "miešačku" v Ohiu. Zúčastnia sa ho v nádeji, že získajú potenciálnych uchádzačov. Rachel navrhne McKinleymu, aby ako školský muzikál zahrali West Side Story. Verí, že môže získať hlavnú úlohu Marie. Potrebuje tiež skúsenosti pre svoju prihlášku na NYADA. Mercedes sa však tiež zúčastní konkurzu na Mariu. Riaditelia si medzi nimi nevedeli vybrať. Po ich spätných výzvach sa vedúci kastingu rozhodnú "zdvojiť" úlohu. Mercedes začne veriť, že si na spätných testoch počínala lepšie. Odmieta prijať dvojité obsadenie. Potom zo seriálu odíde a úlohu prenechá Rachel. Tá sa s Finnom rozhodne pre sex v epizóde "Prvýkrát". V epizóde "Mash Off" sa Rachel rozhodne kandidovať na predsedníčku triedy. Odvolá sa, keď si uvedomí, že Kurt nepôjde na NYADA, ak nevyhrá. V epizóde "I Kissed a Girl" spustí volebnú urnu. Robí to preto, aby zabránila Kurtovi prehrať. On aj tak prehrá a ona Kurtovi povie, čo urobila. Rachel je potom na týždeň vylúčená zo školy. Takisto jej nie je dovolené zúčastniť sa na výberových skúškach s Novým smerom. Na výberovkách vyhráva zbor bez nej. Na konci epizódy "Áno/Nie" ju Finn požiada o ruku. Po tom, ako si to premyslí, súhlasí. Ich rodičia sa to dozvedia v časti "Srdce". Snažia sa ich všemožne rozdeliť. Ich plány to však len zhoršili. Finn a Rachel oznámili svoj plán vziať sa v máji. Keď sa im dátum zdá byť príliš vzdialený, rozhodnú sa vziať skôr. Rozhodnú sa, že sa vezmú po regionálnych súťažiach v časti "Na mojej ceste". New Directions vyhráva na Regionálnych súťažiach. O niekoľko hodín neskôr sa na radnici začína obrad. Do New Yorku prichádzajú ich rodičia. Snažia sa svadbu ukončiť. Rachel čaká na príchod Quinna. Musela ísť domov po šaty pre družičku. Kým sa Quinn vracia do New Yorku, do jej auta narazí kamión.

Vývoj

Obsadzovanie a tvorba

Rachel stvárňuje Lea Michele. Mladšiu Rachel hrala Lauren Boles. Keď Ryan Murphy robil kasting do seriálu Glee, chcel hercov, ktorí by sa dokázali zhostiť divadelných úloh. Murphy nechcel robiť sieťové kastingy. Namiesto toho strávil tri mesiace na Broadwayi. Našiel Michele, ktorá hrala v predstavení Spring Awakening. Úloha Rachel bola napísaná práve pre Michele. V rozhovore pre denník The Washington Post Michele komentovala svoje obsadenie slovami: "Je to jedna z prvých televíznych úloh, ktoré som kedy mala. Samozrejme, že schopnosť spievať mi pomáha vniesť pocit pohodlia. Postava, ktorú hrám, je naozaj spoločenská - vo svojom každodennom živote vystupuje tak, akoby vystupovala pred obrovským publikom."

V decembri 2010 Murphy oznámil, že herecké obsadenie seriálu Glee bude vymenené. Uviedol, že k výmene dôjde na konci tretej série. Čo by bolo približne v čase, keď budú maturovať. Murphy povedal: "Každý rok budeme pridávať novú skupinu [ľudí]. Nie je nič smutnejšie ako stredoškolák s plešinou." Prezradil tiež, že niektorí z pôvodného obsadenia odídu už v roku 2012: "Myslím, že musíte byť verní tomu, že tu je skupina ľudí, ktorí prichádzajú a odchádzajú v životoch týchto učiteľov." Murphy v júli 2011 povedal, že Michele bude jedným z odchádzajúcich hercov. Michele sa k tomu vyjadrila slovami: "Viem, že je to tak: "Vždy sme vedeli, že skončíme v reálnom čase. Všetko je to súčasťou plánu a je to dobré! Vďaka tomu bude tretia sezóna úžasná! Toto je len začiatok!" Falchuk však neskôr uviedol, že Michele spolu s Chrisom Colferom a Corym Monteithom absolvujú na konci tretej série. Povedal tiež: "to, že (končia) štúdium, neznamená, že (odchádzajú) zo seriálu." Falchuk tiež uviedol: ,,V súčasnosti sa v seriáli objavuje viacero seriálov, napr: "nikdy nebolo naším plánom alebo zámerom nechať ich odísť.... Po tejto sezóne so šou nekončia."

Sandra Gonzalezová z Entertainment Weekly komentovala správu o odchode hercov. Povedala: "V minulosti už niektorým seriálom prospelo, keď sa zoznam hercov menil. Priznám sa, že mi chvíľu trvalo, kým som sa zahriala na 'nové deti' v seriáli Friday Night Lights, ktorý zajtra končí na NBC, ale bol to dobre urobený prechod. Najviac sa mi páčilo, že nová krv (skupina) sa nesnažila (nesnažila) byť novými verziami starých postáv. Boli to nové postavy s úplne odlišnými pohľadmi a cieľmi. Glee by sa mohol veľa naučiť z toho, čo sa podarilo (úspešne podarilo) v Friday Night Lights: plynulý, realistický (skutočný) prechod (zmena). Problém? 'Bezproblémový' a 'realistický' nikdy neboli silnými stránkami Glee, čo však neznamená, že by nemohli (nemohli) byť. Otázka však znie: chce byť Glee menej atraktívnym komediálnym bratrancom seriálu Friday Night Lights... alebo Saved By the Bell: "Nová trieda?"

Charakteristika

Michele prijala úlohu Rachel kvôli jej charakterovému prejave. Michele vysvetlila: "Myslím, že to je to, čo v televízii potrebujeme. Seriál, ktorý je plný srdca a lásky, ktorý je zábavný. Vysiela deťom úžasné posolstvo o umení a o tom, že ste tým, kým ste." Michele opísala prvých trinásť epizód seriálu Glee. Opísala ho takto: "Glee je veľmi zaujímavé dielo: "Rachelina cesta za nájdením seba samej v klube Glee". Tiež povedala, že "sa učí, ako byť tímovým hráčom a pracovať v tejto skupine. Je to veľmi silné, cieľavedomé dievča, ktoré je (ktoré je) niekedy trochu nepochopené".

Kostýmová výtvarníčka Glee Lou Eyrichová opísala kostýmy Rachel. Eyrich povedal pre Entertainment Weekly: "Pôvodne (na začiatku) bola inšpiráciou pre jej vzhľad Tracy Flicková z filmu Election - veľmi upätá (niekto, kto sa vážne venuje práci, ktorú robí), prefíkaná (niekto, kto vyzerá ako stredoškolák), nepríjemná (nie veľmi obľúbená u ľudí), čistotná, šprtka. Ale v každej epizóde má aspoň 12 zmien kostýmov. Ten istý vzhľad stále dookola jednoducho nudí obrazovku (televíziu) a herečku nosenie, takže sme to veľmi rozdelili. Snažíme sa, aby mala zapnuté gombíky alebo na sebe šprtský sveter cez roztomilé šaty, akoby sa jej to celkom nepodarilo. Alebo si vezme ten sveter a zastrčí ho do sukne a skombinuje ho s vysokými podkolienkami a plochými topánkami. Robí si to po svojom, čo je viac bizarné. Populárne dievčatá nájdu spôsob, ako to urobiť tak, aby to vyzeralo cool, ale Rachel to robí tak, aby to vyzeralo šprtsky. Ale nie je to šprtka zo starej školy s hrubými okuliarmi a chráničmi vreciek. Myslí si, že berie trend a robí ho cool, ale nosí ho zle."

Michele uviedla, že bola ako Rachel, keď bola mladšia. Inšpiráciu čerpá aj z filmu Election a postavy Blair Waldorf z Gossip Girl. Vysvetlila to: "Blair je tienistá (zlá osoba), ale aj tak ju máte radi. Stále je zraniteľná (ľahko sa dá zraniť). To sa snažím robiť aj s Rachel. Rachel nikdy nebude populárna, pretože jej vzhľad nie je (nie je) považovaný za krásny, a keď som bola na strednej škole, bolo to pre mňa rovnaké. Nenechala som si urobiť plastiku nosa a všetky dievčatá v mojom okolí to urobili. Preto som bola mimo. Nebola som cool. Na Glee je skvelé to, že vám ukáže, ako takéto veci bolia, ale nevadia (nevadia): Stále môžeš byť tým, kým chceš byť. A za štyri roky bude po strednej škole a na všetkých tých sračkách aj tak nebude (nebude) záležať."

Príjem

Kritické recenzie

Niektoré piesne v podaní Michele ako Rachel boli vydané ako digitálne single na stiahnutie. Boli tiež na soundtrackových albumoch Glee: The Music, Volume 1 a Glee: The Music, Volume 2. Rachel získala pozitívne recenzie od kritikov. Michele bola v roku 2010 nominovaná na cenu Primetime Emmy v kategórii "Výnimočná herečka v hlavnej úlohe komediálneho seriálu". V roku 2010 bola nominovaná aj na Zlatý glóbus v kategórii "Najlepšia herečka - televízny seriál v kategórii muzikál alebo komédia". Robert A. George z New York Post uviedol, že "jediná žena [v Glee], ktorá nepôsobí (nepôsobí) ako manipulatívna (ľahko niekomu hovorí, čo má robiť) alebo márne (nič dobré na nej nie je) bezmocná" (nedokáže si pomôcť). Maureen Ryanová z denníka Chicago Tribune napísala: "Lea Michele má nielen úžasný hlas, ale dokáže zo svojej postavy, rozmaznanej (dostane v živote všetko, čo chce) divy Rachel Berryovej, urobiť viac než len stereotyp bez humoru (nie je vtipná)." Denise Martinová z denníka Los Angeles Times sa vo svojej recenzii epizódy "The Rhodes Not Taken" vyjadrila nasledovne: "ak je na svete spravodlivosť, Lea Michele získa za úlohu Rachel Zlatý glóbus a Emmy".

V epizóde "Hairografia" Kurt Hummel zle nalíči Rachel. Mike Hale z New York Times pripomenul obľúbenú tému, že kritici dávajú negatívne hodnotenia kvôli tomu, ako Glee zaobchádza so svojimi ženskými postavami. Hale povedal, že chápe prečo, ale zároveň tvrdí, že seriál rovnako zaobchádza aj s mužskými postavami. Napísal však, že "bolo trochu veľa, keď sa Finn pozrel na Rachel v jej mačacom kostýme a kučeravých vlasoch a povedal, že vyzerá ako 'smutná klaunská prostitútka'. No tak. Vyzerala fantasticky (naozaj dobre)." Korbi Ghosh zo Zap2it to komentoval: "keď sme videli Rachel, ako sa do nich (Finna a Pucka) zamilovala, bola skutočne príbuzná. Dokonca sympatická. Typ A (najlepší), uber-talentovaná, sebapodceňujúca sa (sama sa do vecí zamotáva) vševedka (osoba, ktorá si myslí, že vie všetko), ktorá si zvyčajne znepriatelí spolužiakov, nechala svoju ostražitosť, aby odhalila (ukázala) zraniteľnú stránku. A ako bonus sme dostali niekoľko super solídnych hudobných výkonov z týchto trápnych pytačiek."

Ocenenia a nominácie

Michele získala za stvárnenie Rachel niekoľko ocenení. Michele získala v roku 2009 Satellite Awards za najlepší ženský herecký výkon v hudobnom alebo komediálnom televíznom seriáli. Ako súčasť hereckého obsadenia získala aj cenu za "Vynikajúci herecký výkon v komediálnom seriáli" na udeľovaní Screen Actors Guild Awards. V roku 2010 Michele získala ocenenie NewNowNext Awards za film "Brink of Fame: Actor". V roku 2009 bola nominovaná na Teen Choice Awards v kategórii "Choice TV Breakout Star". V tom istom roku bola Michele nominovaná na Zlatý glóbus v kategórii "Najlepšia herečka - televízny seriál - muzikál alebo komédia". Bola tiež nominovaná na cenu Emmy v kategórii "Výnimočná herečka v hlavnej úlohe komediálneho seriálu". Ďalšiu nomináciu na Teen Choice Award získala v roku 2010 za "Choice TV Actress: Komédia". Michele bola v roku 2010 zaradená do zoznamu "100 najvplyvnejších ľudí na svete" časopisuTime. Jej coververzia skladby "Gives You Hell" od skupiny The All-American Rejects sa dostala do prvej štyridsiatky amerického rebríčka Billboard200. Michele figuruje ako hlavná speváčka v 14 z 20 najpredávanejších piesní hereckého súboru Glee od roku 2010. V roku 2012 získala cenu People's Choice Award za "obľúbenú televíznu komediálnu herečku".

Michele bola v roku 2011 nominovaná na dve ceny Grammy. Prvú za "Najlepší popový výkon dua alebo skupiny s vokálmi" ("Don't Stop Believin'"). Druhú za "Najlepší kompilačný soundtrackový album pre film, televíziu alebo iné vizuálne médium" (Glee: The Music, Volume 1). Michele o prvej nominácii na Grammy povedala: "Páči sa mi, že je to za 'Don't Stop Believin', ktorá je pre celé obsadenie, takže sa tam dostaneme všetci. To je jednoducho úžasné." Na Zlatých glóbusoch 2011 bola opäť nominovaná v kategórii "Najlepšia herečka - televízny seriál - muzikál alebo komédia". Herci zo seriálu Glee boli nominovaní aj na cenu "Vynikajúci výkon hereckého ansámblu v komediálnom seriáli" na Screen Actors Guild Awards 2011 a 2012.