Encyklopédia Britannica – história, štruktúra a digitálna éra
Komplexný prehľad Encyklopédie Britannica: história, štruktúra (Macropædia vs Micropædia) a prechod do digitálnej éry, autori, vydania a online vývoj.
Encyclopædia Britannica (latinsky "Britská encyklopédia") je jedna z najznámejších všeobecných encyklopédií v anglickom jazyku. Pôvodne ju vydávala spoločnosť Encyclopædia Britannica, Inc. a texty sú písané v britskej angličtine. Britannica vznikla ako tlačené dielo, neskôr sa rozšírila do počítačových a internetových foriem. V priebehu dejín vyšli aj špeciálne verzie určené pre deti a školské použitie.
História
Prvé vydanie Encyclopædia Britannica vyšlo v rokoch 1768–1771 v škótskom Edinburghu. Pôvodné vydanie bolo malé – len tri knihy – a postupne sa encyklopédia rozširovala spolu s rastúcimi požiadavkami na referenčné diela. Už v 19. storočí sa stala populárnou; jej tretie vydanie z roku 1801 obsahovalo 21 kníh.
Britannika prešla viacerými redakčnými a vlastníckymi zmenami. Historicky ju vlastnili Briti, neskôr ju v 20. storočí vlastnili aj americkí vydavatelia. Napriek zmene vlastníctva si dielo udržalo písanie v britskej angličtine a status jednej z najstarších anglicky písaných encyklopédií.
Štruktúra a obsah
Súčasná (15.) edícia, ktorá sa začala vydávať v roku 1974, je rozdelená do viacerých častí vrátane Propædia, Macropædia a Micropædia. Celé vydanie obsahuje viacero zväzkov a indexov:
- Propædia – stručný prehľad a klasifikácia poznatkov, ktorá pomáha orientovať sa v štruktúre encyklopédie a navádza na relevantné články.
- Macropædia – dlhšie, hĺbkové články (tvoriace niekoľko desiatok až stoviek strán), ktoré slúžia pre podrobné štúdium tém; v rámci 15. edície tvorí Macropædia približne 17 kníh.
- Micropædia – množstvo kratších hesiel (spravidla do niekoľkých stoviek slov) určených pre rýchlu orientáciu a rýchlu referenciu.
Macropædia a Micropædia sa dopĺňajú: Mikropædia slúži na rýchle overenie faktu alebo referencia, zatiaľ čo Makropædia poskytuje hĺbkové analýzy a rozsiahle súhrny pre štúdium. Rozsah Britanniky sa v modernej dobe stabilizoval – riešila sa tu otázka veľkosti a hĺbky hesiel tak, aby dielo zostalo súhrnné, ale aj vyčerpávajúce. Celkovo encyklopédia pokrývala milióny slov a státisíce tém (v minulosti sa uvádzali údaje rádovo v desaťtisícoch až státisícoch hesiel).
Tlačené vydania a prechod do digitálnej éry
Britannika bola dlho považovaná za najväčšiu tlačenú encyklopédiu v angličtine. V druhej polovici 20. storočia vychádzali rozsiahlé, pravidelne aktualizované tlačené vydania; 15. vydanie malo napríklad viacero desiatok zväzkov vrátane indexov. V praxi však s nástupom internetu klesal dopyt po masívnych tlačených súpravách.
V marci 2012 spoločnosť Encyclopædia Britannica, Inc. oficiálne oznámila, že ukončí pravidelné vydávanie tlačených encyklopédií a zameria sa na digitálne produkty. Posledné kompletné tlačené vydania vyšli v rokoch pred týmto oznámením; od tej doby sa hlavná pozornosť presunula na Encyclopædia Britannica Online a ďalšie elektronické platformy.
Prechod zahŕňal vývoj viacerých online služieb a produktov, medzi ktoré patria platené predplatné pre domácnosti a inštitúcie, edície pre školy (napr. Britannica School) a akademické licencie (Britannica Academic). Obsah bol upravovaný pre online vyhľadávanie a častejšie aktualizácie, pričom sa zachovala snaha o redakčnú kontrolu a odbornú kvalitu textov.
Redakcia, prispievatelia a spoľahlivosť
Články v Britannike sú primárne určené pre vzdelaných dospelých a píšu ich odborní redaktori a externí špecialisti. Tradične pracuje približne 100 redaktorov na plný úväzok a viac ako 4 000 odborných prispievateľov, medzi ktorými sú univerzitní učitelia, odborníci z praxe a uznávaní špecialisti v jednotlivých oblastiach. Redakčný proces zahŕňa kontrolu faktov, revízie a editovanie podľa jasných štandardov kvality.
Tento model, založený na expertíze a formálnom overovaní, je jedným z hlavných argumentov pre spoľahlivosť Britanniky v porovnaní s niektorými inými zdrojmi. Nebezpečenstvom však zostáva pomalšia frekvencia aktualizácií v porovnaní s crowdsourcovanými projektmi, čo môže byť pri veľmi aktuálnych udalostiach nevýhodou.
Význam, vplyv a porovnanie s Wikipédiou
Encyclopædia Britannica má vysokú reputáciu v oblasti konzistentnosti, presnosti a hĺbky článkov, čo ju robí cennou pre akademické a odborné účely. Je zároveň dôležitou referenciou pri historických štúdiách vývoja encyklopedizmu a publicistiky v anglickom prostredí. Mnohí čitatelia ju považujú za „autoritatívnejšiu“ než niektoré voľne dostupné alternatívy.
Najväčšou konkurenčnou platformou je Wikipédia, ktorá je otvorená a redigovaná komunitou dobrovoľníkov. Hlavné rozdiely sú:
- Britannika: redigované odborníkmi, prísna kontrola kvality, platený prístup k niektorým službám, menšia rýchlosť aktualizácií, silná autorská kontrola.
- Wikipédia: otvorený model, veľmi rýchle aktualizácie, široký rozsah tém, variabilná kvalita jednotlivých článkov, bezplatný prístup.
Súčasnosť a obchodný model
Po ukončení širšieho tlačeného vydávania sa Encyclopædia Britannica orientovala na digitálne služby, licencie pre školy a knižnice, predplatné a špecializované vzdelávacie produkty (napr. edície pre deti a študentov). Rovnako sa snaží rozširovať multimediálne a interaktívne formáty, udržať pravidelné aktualizácie a zabezpečiť, aby bol obsah dostupný prostredníctvom vzdelávacích platforiem.
Zhrnutie
Encyclopædia Britannica zostáva dôležitým referenčným dielom s dlhou tradíciou. Hoci sa tlačené vydania stali minulosťou a dielo prešlo zásadnou transformáciou do digitálnej podoby, jeho silné stránky — odborné články, redakčná kontrola a historická autorita — zostávajú relevantné pre tých, ktorí hľadajú overené a hlbšie spracované informácie.
História
Britannicu vlastnilo mnoho rôznych ľudí. Patrí medzi nich škótsky vydavateľ A & C Black, Horace Everett Hooper, Sears Roebuck a William Benton. Encyclopædia Britannica, Inc. vlastní Jacqui Safra, švajčiarsky miliardár a herec. Informačné technológie sa zdokonalili a elektronické encyklopédie, ako napríklad Microsoft Encarta a Wikipedia, spôsobili, že ľudia už nechcú kupovať tlačené encyklopédie. Aby Encyclopædia Britannica, Inc. ešte stále prežila, neustále ľuďom opakovala, že Britannica je dobrá a presná, zlacnila encyklopédiu a vytvorila elektronické verzie na CD-ROM, DVD a World Wide Web. Od začiatku 30. rokov 20. storočia spoločnosť propaguje aj vedľajšie referenčné diela.
Edície
Existuje 15 oficiálnych vydaní encyklopédie s niekoľkými rozšíreniami 3. a 5. vydania (pozri tabuľku nižšie). V skutočnosti možno povedať, že 10. vydanie bolo len rozšírením 9. vydania a 12. a 13. vydanie boli rozšíreniami 11. vydania. V roku 1985 bolo 15. vydanie reorganizované a aktualizovaná, súčasná verzia je 15. vydanie.
Počas celej histórie encyklopédie chcela byť Britannica vynikajúcou príručkou a poskytovať študijné materiály pre tých, ktorí chcú študovať. V roku 1974 malo 15. vydanie tretie želanie: zhromaždiť všetko, čo každý vie. Históriu Britannicy možno rozdeliť na päť hlavných období alebo časových úsekov.
Prvá éra
V prvých rokoch vydávania (1.-6. vydanie, 1768-1826) Britannicu kontrolovali ľudia, ktorí ju napísali ako prví, Colin Macfarquhar a Andrew Bell, a ich priatelia a príbuzní, napríklad Thomas Bonar, George Gleig a Archibald Constable. Britannica bola prvýkrát publikovaná v rokoch 1768 až 1771 v škótskom Edinburghu pod názvom Encyclopædia Britannica, or, A dictionary of arts and sciences, compiled upon a new plan. Bola napísaná s cieľom nahradiť francúzsku Encyklopédiu. Jej logo, ktorým je kvetinový znak Škótska, poukazuje na to, že Britannica bola škótskym podnikom. Vytvorenie encyklopédie je jednou z najznámejších udalostí, ktoré sa stali v období, keď Škótsko začalo vynaliezať mnohé veci, alebo v období osvietenstva. Britannica sa začala vydávať ako súbor troch kníh ( v 1. vydaní), ktoré napísal jeden mladý redaktor - William Smellie - Mnohí ľudia tvrdili, že prvé vydanie encyklopédie bolo veľmi nepresné a malo veľa problémov. Pomaly sa Britannica v prvom období zmenila na súbor 20 kníh, ktoré napísalo mnoho ľudí. Hoci s Britannicou bojovalo niekoľko ďalších encyklopédií, napríklad Reesova Cyclopaedia a Coleridgeova Encyclopaedia Metropolitana, tieto encyklopédie buď skrachovali, alebo neboli dokončené, pretože ľudia, ktorí ich písali, sa hádali. Keď sa prvá éra takmer skončila, na písaní Britannicy sa podieľalo mnoho ľudí, ktorí mali rôzne druhy schopností. Encyklopédii sa podarilo získať toľko ľudí tým, že si na pomoc prizvali svojich priateľov.
Druhá éra
V druhej ére (7.-9. vydanie, 1827-1901) vlastnila Britannicu edinburská spoločnosť A & C Black. Hoci niektorí ľudia, ktorí pomáhali písať Britannicu, pomáhali, pretože boli priateľmi najdôležitejších redaktorov, mnohí iní ľudia chceli Britannike pomôcť, pretože sa stávala veľmi úspešnou. Títo ľudia pochádzali z mnohých iných krajín a niektorí z nich boli veľmi slávni vďaka veciam, o ktorých písali. Do 7. vydania encyklopédie bol napísaný index všetkých článkov a pokračovali vo vytváraní indexu až do roku 1974. Prvým anglickým hlavným editorom bol Thomas Spencer Baynes, ktorý viedol tvorbu slávneho 9. vydania, ktoré sa nazýva aj "vydanie pre vedcov". Deviate vydanie sa považuje za Britannicu najviac určenú pre študentov, aká kedy bola napísaná. Na konci 19. storočia však už bolo 9. vydanie príliš staré a Britannica mala veľa finančných problémov.
Tretia éra
V tretej ére (10. - 14. vydanie, 1901 - 1973) Britannicu vlastnili Američania, ktorí začali veľa inzerovať, aby zarobili viac peňazí. Americkí majitelia tiež pomaly zjednodušovali články v Britannike, aby mohla slúžiť väčšiemu počtu ľudí. Mnohí ľudia považujú 11. vydanie za najlepšie vydanie encyklopédie. Jej majiteľ Horace Hooper pracoval veľmi tvrdo, aby bolo 11. vydanie dokonalé. Keď mal Hooper finančné problémy, Britannicu približne 18 rokov (1920 - 1923, 1928 - 1943) spravovala spoločnosť Sears Roebuck. V roku 1932 vlastnil Britannicu viceprezident spoločnosti Sears Elkan Harrison Powell.
V roku 1936 začal encyklopédiu často a priebežne revidovať (robí sa tak dodnes), pričom každý článok sa kontroluje aspoň dvakrát za desať rokov. Bol to veľký rozdiel oproti predchádzajúcim obdobiam, keď sa články menili až po napísaní nového vydania, približne každých 25 rokov, pričom niektoré články sa používali znova bez toho, aby sa revidovali. Rýchlo vytvoril aj niekoľko vzdelávacích produktov, vďaka ktorým sa encyklopédia stala ešte známejšou pre všetkých. V roku 1943 viedol Britannicu William Benton až do svojej smrti v roku 1973. Benton založil aj Bentonovu nadáciu, ktorá spravovala Britannicu až do roku 1996. V roku 1968, takmer na konci tejto éry, Britannica oslávila 200-ročné výročie a v roku 2014 vyšlo jej posledné tlačené vydanie.

Titulná strana prvého vydania Encyclopædia Britannica

Americká reklama na 11. vydanie z májového čísla časopisu National Geographic z roku 1913

V polovici 19. storočia sa v Encyclopædii Britannica objavil dôležitý výskum, napríklad článok Thomasa Younga o Egypte, ktorý obsahoval preklad hieroglyfov na Rosettskom kameni (na obrázku).
Encyklopédia teraz
2007 verzia pre tlač
Od roku 1985 má Britannica štyri časti: Micropædia, Macropædia, Propædia a dvojzväzkový index. Články Britannica sa nachádzajú v Micropædii a Macropædii, ktoré obsahujú 12, resp. 17 kníh, pričom každá kniha má približne tisíc strán. Macropædia z roku 2007 obsahuje 699 podrobných článkov, ktoré môžu mať od 2 strán po 310 strán, pričom majú odkazy a menovite uvedených autorov. Mikropædia 2007 má približne 65 000 článkov a približne 97 % z nich obsahuje menej ako 750 slov, žiadne odkazy a žiadnych menovaných autorov. Články v Micropædii majú slúžiť na rýchle overenie faktov a pomôcť pri hľadaní ďalších informácií v Macropædii. Články v Macropædii majú byť dobre napísané články o svojich témach a články s informáciami, ktoré nemôžete nájsť nikde inde. Najdlhší článok (310 strán) je o Spojených štátoch a vznikol spojením článkov o jednotlivých štátoch.
Informácie možno nájsť v Britannike podľa poznámok, ktoré hovoria o tom, kde možno nájsť ďalšie informácie v Micropædii a Macropædii; ale je ich veľmi málo, na každej strane je len jedna. Preto sa od čitateľov žiada, aby sa snažili používať indexy alebo Propædiu, ktorá usporadúva to, čo je vo zväzkoch Britannicy, podľa tém.
Propedeutika je jej "náčrtom poznania", ktorý chce usporiadať všetko, čo ľudia vedia. O osnove premýšľajú redaktori Britannicy, aby rozhodli, ktoré články by mali byť zaradené do Micropædie a Macropædie. Outline má slúžiť aj ako študijná príručka a študentovi, ktorý sa chce nejakú tému naučiť do hĺbky, má povedať, ktoré články má použiť. Knižnice však tvrdia, že ju používa len veľmi málo ľudí, a recenzenti odporúčajú encyklopédiám, aby ju už netlačili. Propædia má aj diagramy vytlačené na priehľadnom papieri veľkých tém a časť, v ktorej sú uvedení ľudia, ktorí spolupracovali na tvorbe encyklopédie.
Mikropédia a Makropédia obsahujú spolu približne 40 miliónov slov a 24 000 obrázkov. Index má 2 350 strán, na ktorých je uvedených všetkých 228 274 tém, o ktorých sa v Britannike píše. Britannica používa britský pravopis a nie americký pravopis. Používa napríklad color (nie farba), centre (nie centrum) a encyclopaedia (nie encyklopédia). Toto pravidlo sa však nedodržiava vždy, napríklad defence a nie defence. Ostatné pravopisné podoby slova sa niekedy uvádzajú s odkazom, napríklad "Color: pozri Colour".
Od roku 1936 sa články v Britannike často revidujú, pričom každý rok sa prepracuje približne 10 % článkov. Na jednej webovej stránke Britannica sa v roku 2007 uvádzalo, že za posledné tri roky bolo revidovaných 46 % článkov; na inej webovej stránke Britannica sa však uvádza, že revidovaných bolo len 35 % článkov.
Spôsob usporiadania článkov (v abecednom poradí) v Micropædii a Macropædii je veľmi presný. Neanglické písmená sa ignorujú a články s číslami, ako napríklad "War of 1812", sú usporiadané tak, ako keby bolo číslo vypísané ("War of Eighteen-twelve"). Ak majú články rovnaké názvy, idú najprv články o osobách, potom o miestach, potom o veciach. Ľudia s rovnakými menami sú usporiadaní najprv abecedne podľa krajín a potom podľa ich doby. Podobne miesta, ktoré majú rovnaké názvy, sú usporiadané podľa abecedy podľa krajiny, v ktorej sa nachádzajú.
Ostatné Britannicas
Vytlačené
Existuje niekoľko menších verzií encyklopédií Britannica. Britannica Concise Encyclopædia, napísaná v jednej knihe, obsahuje 28 000 kratších článkov. Comptonova encyklopédia od Britannicy, vydaná v roku 2007, v ktorej je stará Comptonova encyklopédia, je napísaná pre tínedžerov, ktorí majú 10 až 17 rokov, a má 26 kníh a 11 000 strán. V roku 1960 vydala spoločnosť detskú Britannicu; tú vydal John Armitage a napísal ju pre Jeho kráľovskú výsosť princa z Walesu; autormi boli takmer všetci Briti. Ďalšími knihami sú My First Britannica (Moja prvá Britannica), napísaná pre deti vo veku od šesť do dvanásť rokov, a Britannica Discovery Library (Knižnica Britannica), napísaná pre deti vo veku od troch do šiestich rokov (vydaná v rokoch 1974 až 1991). Od roku 1938 vydáva Encyclopædia Britannica, Inc. každý rok Knihu roka s informáciami o udalostiach uplynulého roka, ktorá je od vydania z roku 1994 (s udalosťami z roku 1993) písaná online. Spoločnosť vydáva aj niekoľko kníh na špeciálne témy, napríklad Shakespeare: The Essential Guide to the Life and Works of the Bard (Wiley, 2006).
Elektronická stránka
DVD Britannica Ultimate Reference Suite 2006 obsahuje viac ako 55 miliónov slov a viac ako 100 000 článkov. Obsahuje 73 645 článkov z encyklopédie Britannica a ďalšie články zo Študentskej encyklopédie Britannica, Základnej encyklopédie Britannica a Knihy Britannica (1993-2004), ako aj niekoľko starých článkov zo starých vydaní encyklopédie. Celé DVD obsahuje aj ďalšie bonusové pomôcky vrátane máp, videí, zvukových klipov, animácií a webových odkazov. Obsahuje aj študijné pomôcky a slovník a tezaurus od spoločnosti Merriam-Webster.
Encyclopædia Britannica Online je webová stránka s viac ako 120 000 článkami, ktoré sa často aktualizujú. Každý deň obsahuje funkcie, aktualizácie a odkazy na správy z The New York Times a BBC. Za používanie webovej stránky je potrebné platiť. Školám, vysokým školám a knižniciam sa poskytujú špeciálne zľavy, pretože tieto veľké skupiny ľudí sú pre Britannicu dôležité. Články je možné čítať online zadarmo, ale vidieť je možné len niekoľko prvých viet. Od začiatku roka 2007 umožňuje Britannica čítať články zadarmo, ak sú prepojené s inou webovou stránkou, pretože tieto prepojenia umožňujú častejšie a jednoduchšie zobrazovanie článkov vo vyhľadávačoch.
Dňa 20. februára 2007 spoločnosť Encyclopædia Britannica, Inc. oznámila, že spolupracuje so spoločnosťou AskMeNow, ktorá sa zaoberá vyhľadávaním v mobilných telefónoch, na vytvorení encyklopédie v telefónoch. Používatelia môžu poslať otázku textovou správou a AskMeNow bude vyhľadávať v encyklopédii Britannica s 28 000 článkami a odpovedať používateľovi.
Nápad použiť wiki-Britannicu bol oznámený 3. júna 2008. Zapojí sa do nej veľa ľudí, pričom zamestnanci Britannicy budú editovať dôležité časti.

Medzinárodné čínske vydanie Encyclopædia Britannica, preložené z pôvodného 15. vydania s niekoľkými upravenými alebo prepísanými článkami, vydáva vydavateľstvo Encyclopaedia of China; 19. a 20. zo všetkých 20 zväzkov je index.
Súvisiace stránky
- 1911 Encyclopædia Britannica
- Encyclopædia Britannica, Inc.
- Macropædia, Micropædia, Propædia
Otázky a odpovede
Otázka: V akom jazyku je napísaná Encyclopזdia Britannica?
Odpoveď: Encyclopזdia Britannica je napísaná v britskej angličtine.
Otázka: Koľko kníh má posledné vydanie encyklopédie?
Odpoveď: Posledné vydanie encyklopédie má 29 kníh a dva indexy.
Otázka: Z akých dvoch častí sa skladá encyklopédia?
Odpoveď: Encyklopédia sa skladá z Makropédie a Mikropédie.
Otázka: Aké dlhé sú zvyčajne články v Makropédii?
Odpoveď: Články v Macropזdii môžu mať až 300 strán.
Otázka: Kto píše články pre Encyclopזdia Britannica?
Odpoveď: Články pre Encyclopזdia Britannica píše približne 100 redaktorov na plný úväzok a viac ako 4 000 odborných prispievateľov.
Otázka: Kedy bola prvýkrát publikovaná?
Odpoveď: Encyclopזdia Britannica bola prvýkrát vydaná v rokoch 1768 až 1771 v škótskom Edinburghu.
Otázka: Čo sa stalo s tlačenými vydaniami po roku 2010?
Odpoveď: Po roku 2010 sa tlačené vydania Encyklopédie Britaninca prestali tlačiť a namiesto toho sa pozornosť presunula na jej online verziu.
Prehľadať