Macbeth (opera)

História zloženia

Andrea Maffei, Verdiho básnik a priateľ, mu navrhol, že Macbeth by bol dobrým príbehom na operu. Verdi si Shakespearovu predlohu prečítal až po skomponovaní opery. Slová pre neho napísal Piave, ktorý libreto vytvoril na základe talianskeho prekladu. Verdimu sa príbeh veľmi páčil, považoval ho za "jeden z najväčších výtvorov človeka". Opera je veľmi podobná Shakespearovmu príbehu, Verdi však namiesto troch čarodejníc používa veľký zbor. Posledné dejstvo sa končí stretnutím utečencov na anglických hraniciach a v revidovanej verzii sa končí chórom bardov, ktorí oslavujú víťazstvo nad krutým tyranom.

Verzia z roku 1847 sa hrala vo veľkom počte po celom Taliansku. V roku 1865 Verdi v prepracovanej verzii opery urobil niekoľko zmien. Mala sa hrať v Paríži a vo Francúzsku ľudia očakávali, že v operách bude baletná hudba. Verdi napísal hudbu pre tanečníkov a využil túto príležitosť aj na ďalšie zmeny. Verdi pracoval v taliančine a pre tamojšie predstavenie ju dal preložiť do francúzštiny, ale ľudia francúzsky preklad nepoužívajú. Namiesto toho používajú všetky jeho zmeny pre francúzsku verziu, ale ponechávajú si taliansky text.

Po roku 1865 sa už nevykonával príliš často. Verdi bol z toho veľmi sklamaný, pretože na túto operu bol mimoriadne hrdý. Úzko spolupracoval s Piavem. Práve Verdi dal Piavemu náčrt príbehu, ktorý chcel, aby napísal. Verdi sa sústredil na tri hlavné postavy: Lady Macbeth, Macbeth a čarodejnice. Až v čase druhej svetovej vojny sa stala opäť veľmi populárnou.

Roly

Úloha	Typ hlasu	Premiéra Obsadenie, 14. marca 1847 (Dirigent: Giuseppe Verdi)	Revidovaná verziaPremiéra 19. apríla 1865 (Dirigent: Adolphe Deloffre)
Macbeth	barytón	Felice Varesi	Jean-Vital Jammes ("Ismaël")
Lady Macbeth	soprán	Marianna Barbieri-Nini	Amélie Rey-Balla
Banco (Banko)	basy	Nicola Benedetti	Jules "Giulio" Bilis-Petit
Macduff	tenor	Angelo Brunacci	Jules-Sébastien Monjauze
Čakajúca dáma	mezzosoprán	Faustina Piombanti	Mairot
Malcolm	tenor	Francesco Rossi	Auguste Huet
Doktor	basy	Giuseppe Romanelli	Prosper Guyot
Sluha Macbetha	basy	Giuseppe Romanelli	Péront
Herald	basy	Giuseppe Bertini	Gilland
Assassin	basy	Giuseppe Bertini	Caillot
Tri zjavenia	2 soprány a 1 bas
Duncano (kráľ Duncan), škótsky kráľ	Tichý
Fleanzio (Fleance), syn Banco	Tichý
Čarodejnice, poslovia, šľachtici, sprievodcovia, utečenci - zbor

Príbeh opery

Miesto:

Čas: 11. storočie

Akt 1

Scéna 1: Vresovisko

V prelúdiu (hudba z úvodu) počujeme hudbu, ktorá neskôr zaznie v scéne chodenia v spánku. Zbor čarodejníc prorokuje budúcnosť. Prichádza posol, ktorý oznamuje, že Macbeth získal titul a majetky Cawdoru. Macbeth a jeho generál Banko premýšľajú o proroctve čarodejníc. Polovica proroctva sa práve naplnila (druhá polovica bola, že Macbeth sa stane kráľom a králi, ktorí prídu po ňom, budú Banquovi dediči). Na konci tejto scény čarodejnice tancujú a spievajú.

Scéna 2: Macbethov hrad

Lady Macbeth si prečíta list od svojho manžela, v ktorom jej hovorí o proroctve čarodejníc. Rozhodne sa zabezpečiť, aby sa Macbeth naozaj stal kráľom. Rozhodne sa, že musí manžela presvedčiť, aby zavraždil Duncana (škótskeho kráľa). Macbeth pred sebou vidí dýku. Vezme ju a zavraždí Duncana (ktorý v opere nikdy nespieva). Potom sa zhrozí nad tým, čo urobil. Jeho manželka je znechutená, že jej manžel sa cíti hrozne z vraždy. Vezme dýku a dokončí zločin, potom Duncanovou krvou potrie spiace stráže. Prichádza Banko a Macduff, škótsky šľachtic, Macduff objavuje zločin a všetky postavy spievajú chór, v ktorom prosia Boha, aby potrestal vraha (vrahov).

Akt 2

Scéna 1: Miestnosť na hrade

Macbeth je teraz kráľom. Znepokojuje ho proroctvo, podľa ktorého sa kráľom stane Banco. Spolu so svojou ženou sa rozhodne, že Banco a jeho syn musia byť zavraždení.

Scéna 2: Pred hradom

Na Banca čaká banda vrahov. Chytia ho, ale jeho synovi Fleanziovi sa podarí utiecť.

Scéna 3: Jedáleň na hrade

Macbeth prijíma hostí a Lady Macbeth spieva brindisi (pieseň o pití), ktorá je dosť podobná slávnej piesni z La Traviaty. Macbeth sa dozvie, že Banco bol zavraždený, ale keď sa vráti k stolu, nájde na jeho mieste sedieť Bancovho ducha. Na ducha kričí a hnevá sa. Ostatní ľudia ducha nevidia a myslia si, že sa Macbeth zbláznil. Hostina sa rýchlo skončí.

Akt 3

Jaskyňa čarodejníc

Čarodejnice sedia okolo kotla v tmavej jaskyni. Spievajú a potom tancujú balet, ktorý bol napísaný pre verziu z roku 1865. Hudba znie ako kúzlo. Macbeth vstúpi a chce, aby mu čarodejnice predpovedali jeho budúcnosť. Vyčarujú mu tri zjavenia. Prvé z nich mu povie, aby si dal pozor na Macduffa. Druhé mu povie, že muž "zrodený zo ženy" mu nemôže ublížiť. Tretie hovorí, že ho nemôže poraziť, kým proti nemu nepochodí Birnamský les.

Macbethovi sa potom zjaví duch Banco a jeho potomkovia, osem budúcich škótskych kráľov. To dokazuje, že proroctvo čarodejníc zo začiatku opery sa skutočne musí naplniť. Macbeth sa zrúti. Keď sa spamätá a povie svojej žene, čo videl, je ešte odhodlanejší zabiť Bancovho syna a celú jeho rodinu.

Zákon 4

Scéna 1: Blízko hranice medzi Anglickom a Škótskom

Škótski utečenci stoja pri anglických hraniciach a spievajú pieseň o tom, ako tyran Macbeth utláča svoj ľud.

Banco Malcolm prikáže svojim vojakom, aby pri útoku na Macbethovo vojsko odrezali konáre zo stromov v Birnamskom lese a niesli ich. Chcú oslobodiť Škótsko od tyranie.

Scéna 2: Macbethov hrad

Lekár a sluha sledujú kráľovnú, ktorá sa prechádza v spánku a krúti si rukami, aby si ich očistila od krvi.

Scéna 3: Bojisko

Macbeth sa dopočul, že sa k nemu blíži vojsko. Dozvedá sa, že kráľovná je mŕtva, ale zdá sa, že mu to nevadí. Zhromaždí svoju armádu. Bancova armáda proti nemu pochoduje s konármi stromov. Proroctvo sa naplnilo: Birnamský les pochoduje proti nemu. Macduff bojuje s Macbethom a zabije ho. Povie Macbethovi, že sa nenarodil "zo ženy", ale "vytrhol" ho z matkinho lona. Boj pokračuje. Macduff zabije Macbetha. Macduffovi muži volajú, že Macduff je nový kráľ. Všetci vojaci a ženy spievajú hymnus na víťazstvo.

Birgit Nilssonová ako Lady Macbeth, 1947