Telugčina

Telugčina తెలుగు je indický jazyk, ktorým sa hovorí v južnej časti Indie. Je úradným jazykom v štátoch Ándhrapradéš a Telangana. Je jedným z dvadsiatich dvoch plánovaných jazykov Indickej republiky. Telugčina je druhým najpoužívanejším jazykom v Indii a 15. najpoužívanejším jazykom na svete. Keďže ide o jeden z najstarších jazykov na svete, indická vláda mu udelila štatút klasického jazyka.

Aitereya Brahmanyam, ktorá je súčasťou Rigvédy (literatúra vznikla 7000 rokov pred naším letopočtom), napísaná tisíce rokov pred naším letopočtom, spomína Telugu. Telugčina sa spomína aj v knihe Rajatarangini, ktorú napísal Bilhana Kavi. Podľa hinduistickej mytológie je jedným zo synov Baliho Čakravarthyho (toho, ktorého Vamana poslal do Pathaaly) Andhra alebo Andhrudu. Telugský región, t. j. Andhra alebo AP, ovládal dávno pred časmi Rámájany a Mahábháraty (literatúra preukázateľne pochádza z obdobia 3 000 rokov pred naším letopočtom).

Telugčina je jediným jazykom okrem sanskrtu, ktorý má jazykovú prakriju (literárnu hru) nazývanú avadhana, ktorá v ostatných jazykoch časom zanikla. Jazyky sa tiež čoraz viac zjednodušovali a osvojovali si jednoduchú výslovnosť, čo je dôvodom toho, že niektoré typické zvuky telugčiny v mnohých iných jazykoch chýbajú.

Šrí Krišnadéva Rája povedal: "Desa bhashalandu Telugu Lessa", čo znamená: "Medzi národnými jazykmi je telugčina najlepšia". Keďže ide o melancholický jazyk, britskí autori v 19. storočí nazývali telugčinu taliančinou Východu. Predpokladá sa, že taliansky cestovateľ Niccolò Da Conti, ktorý navštívil ríšu Vidžajanagara počas vlády Vira Vidžajá Bukka Raya v 15. storočí, vymyslel túto frázu.

Podľa jazykovedcov z protodravidčiny vzniklo 21 drávidských jazykov. Tie možno všeobecne rozdeliť do troch skupín: Severná skupina, stredná skupina a južná skupina drávidských jazykov. Centrálnu skupinu tvorí desať jazykov, z ktorých sa iba telugčina stala civilizovaným jazykom a zvyšných deväť jazykov zostalo kmeňovými jazykmi. Telugčina je najrozšírenejším jazykom drávidskej skupiny, ktorá pozostáva z 24 jazykov rozprestierajúcich sa v celej južnej Ázii od Balúčistanu po Srí Lanku.

História písma v Indii bola takmer nezávislá od histórie jazykov. Súčasná podobnosť písiem medzi telugčinou a kannadou, ktoré patria do južnej skupiny proto-dravidských jazykov spolu s tamilčinou, malajalamčinou, tulu a ďalšími, má oveľa viac spoločného s vládou Čalukjovcov ako s podobnosťou medzi jazykmi.

Geografické rozšírenie

Telugčinou sa hovorí najmä v štátoch Ándhrapradéš, Telangana a v okrese Yanam v Puducherry, ako aj v susedných štátoch Tamilnádu, Puducherry, Karnátaka, Maháraštra, Orissa, Čhattísgarh, v niektorých častiach Džhárkhandu a Západného Bengálska v Indii. Hovorí sa ňou aj v Spojených štátoch, kde telugská diaspóra číta viac ako milión ľudí, ako aj v Austrálii, na Novom Zélande, v Bahrajne, Kanade, na Fidži, v Malajzii, Singapure, na Mauríciu, v Írsku, Južnej Afrike, Spojených arabských emirátoch, Spojenom kráľovstve a mnohých západoeurópskych krajinách, kde tiež žije značná telugská diaspóra. Telugovia v zahraničí často patria k najbohatším etnickým skupinám v krajinách, do ktorých odchádzajú, a to vďaka ich vysokému vzdelaniu a inteligencii; v USA zarába priemerná telugská rodina 115 000 dolárov ročne. V Tamilnáde hovorí telugčinou približne 6,3 % obyvateľstva, kde je bežne známa ako telungu. Je to najpoužívanejší a najdominantnejší jazyk v južnej Indii.

Fonológia

Telugčina má 56 písmen [16 samohlások a 36 spoluhlások, 4 odstránené], takže má viac písmen v abecede ako ktorýkoľvek iný jazyk. Existovali písmená pre zvuky Al, Aluu, ktoré boli neskôr z abecedy odstránené. Každé slovo v telugčine sa končí samohláskou.

Achchulu అచ్చులు (samohlásky)

ఆ ఇ ఈ ఉ ఊ ఋ ౠ ఎ ఏ ఐ ఒ ఓ ఔ అం అః

Hallulu హల్లులు (spoluhlásky)

క ఖ గ ఘ
చ ఛ జ ఝ
ట ఠ డ ఢ
త థ ద ధ
ప ఫ బ భ
య ర ల వ
ష స హ ళ క్ష

Ankelu అంకెలు (Čísla)

౧ ౨ ౩ ౪ ౫ ౬ ౭ ౮ ౯ ౧౦

Otázky a odpovede

Otázka: Aký jazyk je telugčina?


Odpoveď: Telugu je indický jazyk, ktorým sa hovorí v južnej časti Indie a na polostrove Malajzia.

Otázka: Aké je postavenie telugčiny?


Odpoveď: Indická vláda jej vzhľadom na jej vek udelila status klasického jazyka.

Otázka: Koľko jazykov patrí do proto-dravidčiny?


Odpoveď: V proto-dravidčine je 21 drávidských jazykov.

Otázka: Do akej skupiny patrí telugčina?


Odpoveď: Telugčina patrí do centrálnej skupiny, ktorú tvorí desať jazykov, z ktorých sa iba telugčina stala civilizovaným jazykom a ostatné zostali kmeňovými jazykmi.

Otázka: Kto pre telugčinu vymyslel slovné spojenie "taliančina východu"?


Odpoveď: Britskí autori v 19. storočí nazvali telugčinu "taliančina východu". Predpokladá sa, že taliansky cestovateľ Niccolò Da Conti vymyslel toto slovné spojenie, keď navštívil ríšu Vidžajanagara počas vlády Vira Vidžajá Bukka Rája v 15. storočí.

Otázka: Koľko rokov má Aitereya Brahmanyam?



Odpoveď: Aitereya Brahmanyam pochádza z obdobia 7000 rokov pred naším letopočtom.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3