Cleveland Show je animovaný sitcom, ktorý sa prvýkrát vysielal 27. septembra 2009 v bloku "Animation Domination" na stanici Fox v Spojených štátoch. Seriál vytvorili Seth MacFarlane, Mike Henry a Richard Appel ako spin-off seriálu Family Guy. Seriál bol zrušený v máji 2013, posledná epizóda bola odvysielaná 19. mája. Celkovo vznikli štyri série The Cleveland Show a 88 epizód.

Rodinu vymyslel MacFarlane, vzal postavu Family Guy, Clevelanda Browna, a jeho syna, Clevelanda Browna Jr., a prepracoval Clevelanda Browna Jr. tak, aby vyzeral starší a jemne hovoril. Ešte pred odvysielaním prvej epizódy bol seriál obnovený pre druhú sezónu, ktorá mala 22 epizód. Dňa 10. júna 2010, tri týždne po skončení prvej sezóny, bol seriál obnovený na ďalšiu sezónu (3. sezóna). Obnovená bola aj 4. sezóna.

Seriál zobrazuje život Clevelanda Browna, jeho syna Clevelanda Browna mladšieho, jeho manželky Donny a jej detí, Roberty a Ralla.

V seriáli sa používa veľa vulgarizmov a sexuálnych scén, preto je seriál hodnotený ako TV-14 a len zriedka ako TV-PG.

Podľa kritikov je seriál v poriadku, niektorí však tvrdia, že je to príšerný seriál. Rodičovská televízna rada uviedla, že epizódy prvej série boli najhorším seriálom týždňa. Prvú sezónu seriálu sledovalo približne 6 miliónov ľudí. Bol nominovaný na ocenenie na 36. ročníku People's Choice Awards a na 63. ročníku Primetime Emmy Awards.

Premisa

Dej seriálu sleduje Clevelanda Browna, pôvodne vedľajšiu postavu zo Family Guy, ktorý sa s rodinou presťahuje do fiktívneho mesta Stoolbend. Tam sa snaží vybudovať nový domov pre seba, svoju manželku Donnu a jej dve deti, Robertu a Ralla. Humor seriálu stojí na kombinácii rodinných konfliktov, kultúrnych narážok a absurdných situácií typických pre tvorbu Setha MacFarlana.

Hlavné postavy a obsadenie

  • Cleveland Brown – (hlas: Mike Henry) – hlava rodiny, pôvodne známy z Family Guy.
  • Donna Tubbs-Brown – (hlas: Sanaa Lathan) – Clevelandova manželka, energická a praktická žena.
  • Cleveland Brown Jr. – (hlas: Kevin Michael Richardson) – prepracovaný, starší syn, máva pokojnejšiu, vtipnú povahu.
  • Roberta Tubbs – (hlas: Reagan Gomez-Preston) – dospievajúca dcéra Donny, často dramatická a sebavedomá.
  • Rallo Tubbs – (hlas: Mike Henry) – energické a často provokatívne dieťa, biologicky nie Clevelanda, ale člen rodiny.

Výroba a tvorcovia

Seriál produkoval tím, v ktorom boli skúsení scenáristi a producenti z prostredia animovaných komédií. Produkčné spoločnosti zahŕňali Fuzzy Door Productions (spoločnosť Setha MacFarlana) a televízne štúdiá spojené so sieťou Fox. Štýl animácie vychádzal zo štandardu súčasných amerických animovaných sitcomov: jednoduché, výrazné postavy, dôraz na zostrih a dialóg, rýchly rytmus gagov a hudobné vložky.

Vysielanie a dostupnosť

Seriál sa vysielal v bloku Animation Domination na stanici Fox od septembra 2009 do mája 2013. Po zrušení niektoré epizódy a celé sezóny boli postupne sprístupnené na DVD a cez digitálne služby. V niektorých regiónoch sú epizódy dostupné aj na streamovacích platformách, podľa miestnych práv na vysielanie.

Prijatie a kritika

Reakcie kritikov a divákov boli rozmanité. Seriál si získal fanúšikov pre svoje postavy a hudobné či komediálne momenty, no stretol sa aj s kritikou za menej originálne a miestami vulgárnejšie humorové narážky. Rovnako ako mnohé adaptácie známych postáv, čelil porovnávaniu s Family Guy — a nie všetci diváci považovali spin-off za dôstojnú náhradu alebo rozšírenie pôvodného univerza.

Kontroverzie a obmedzenia

Pre explicitnejší jazyk a sexuálne narážky získal seriál označenie vhodné pre staršie publikum (TV-14). Niektoré rodičovské skupiny a organizácie kritizovali obsah, najmä v raných epizódach, čo viedlo k zvýšenej pozornosti médií a tlaku na televízne hodnotenie obsahu.

Zrušenie a následky

Po štyroch sezónach a celkovo 88 epizódach bol seriál zrušený v roku 2013, pričom jednou z príčin boli meniace sa programové priority siete a fluktuujúce divácke ratingy. Po zrušení sa postavy Clevelanda a jeho rodiny vrátili do relácie Family Guy a objavovali sa v ďalších epizódach pôvodného seriálu.

Dedičstvo

Hoci The Cleveland Show nezískal rovnaký kultový status ako niektoré iné animované seriály, prispel k rozšíreniu sveta Family Guy a predstavil vlastnú skupinu postáv, ktoré si našli publikum. Show tiež ukázala, aké sú príležitosti a riziká pri tvorbe spin-offov: noví tvorcovia musia vyvážiť známe prvky s originálnymi nápadmi, aby zaujali etablovaných fanúšikov aj nových divákov.

Ocenenia

Seriál získal niekoľko nominácií na rôzne ceny, vrátane uvedených nominácií na People’s Choice a Primetime Emmy. Kým nevyhral hlavné televízne ceny, nominácie poukázali na to, že show mala v určitých aspektoch (hudba, hlasové výkony, písanie) povedomie v odbornej verejnosti.

Ďalšie informácie

Pre tých, ktorí chcú seriál znovu objaviť, je najlepšie overiť dostupnosť na lokálnych digitálnych platformách alebo vo fyzickom vydaní (DVD/Blu-ray). Fanúšikovia tiež môžu sledovať osudy postáv v epizódach Family Guy, kde sa po zrušení spinoffu objavujú v rôznych kontextoch a príbehoch.