Wade-Giles (zjednodušená čínština: 威妥玛拼音 alebo 韦氏拼音; tradičná čínština: 威妥瑪拼音; pinyin: wēituǒmǎ pīnyīn), niekedy skrátene Wade, je systém romanizácie čínskeho jazyka. Je založený na podobe mandarínskej čínštiny používanej v Pekingu. Systém vytvoril Thomas Wade v polovici 19. storočia. V plnom rozsahu bol rozpracovaný v čínsko-anglickom slovníku Herberta Gilesa z roku 1892.
Wade-Giles bol hlavným systémom transliterácie v anglicky hovoriacom svete po väčšinu 20. storočia. Používa sa vo viacerých štandardných referenčných knihách. Používa sa aj vo všetkých knihách o Číne vydaných pred rokom 1979. Nahradil romanizačné systémy založené na jazyku Nanjing, ktoré boli bežné do konca 19. storočia. Wade-Giles bol dnes nahradený systémom Pinyin. Na Taiwane (Čínska republika) sa stále používa.
Jednou zo známych vlastností Wade-Giles je, že apostrof sa používa na označenie aspirovaných spoluhlások alebo dýchavičných spoluhlások. Napríklad ping v Pinyin by sa vo Wade-Giles napísalo ako p'ing, ale bing v Pinyin by sa napísalo ako ping. Zvuky sa takto píšu preto, lebo čínština nemá znejúce stopové spoluhlásky, frikatívy alebo afrikáty ako v angličtine. Čínština rozlišuje len medzi aspirovanými a neaspirovanými zvukmi. Preto sa namiesto iného písmena používa apostrof.
Apostrof však nebol dobre zrozumiteľný ľuďom, ktorí nepoznajú pravopis Wade-Giles, takže mnohí ľudia, ktorí čítali apostrof, ho pri čítaní alebo prepisovaní čínskych slov ignorovali. To viedlo k tomu, že mnohí nečínski používatelia hovorili čínske slová nesprávne, vrátane slov tao, tai-či a kung-fu. Pravopisy Wade-Giles, v ktorých sa apostrof úplne ignoruje, sa nazývajú bastardizované Wade-Giles.