Moulin Rouge! — oscarový romantický muzikál (2001) režiséra Baza Luhrmanna

"Moulin Rouge"

MoulinRouge je slávny nočný klub s kabaretom (alebo tanečnou šou). Názov "Moulin Rouge" znamená "Červený mlyn". Koncom 19. storočia stál na mieste, kde stojí nočný klub, neďaleko Montmartru v Paríži, skutočný veterný mlyn. Teraz sa na streche budovy nachádza veľký model veterného mlyna. Od roku 1889 je tento nočný klub známy svojimi tancami, najmä "can-canom", veľmi živým tancom, pri ktorom tanečnice v dlhých naberaných sukniach vykopávajú nohy veľmi vysoko a ukazujú spodnú bielizeň. (V 90. rokoch 19. storočia nosili ženy dlhé šaty až po členky.) Aj keď sa táto zábava nepovažovala za veľmi slušnú, bola veľmi populárna a "can-can" sa stal symbolom Paríža. "Moulin Rouge" je stále veľmi populárny.

Bohemians

Slovo Bohemian sa prvýkrát použilo v Paríži na označenie Cigána, pretože mnohí ľudia si mysleli, že Cigáni pochádzajú z Čiech. Slovo sa potom používalo pre chudobných umelcov a spisovateľov, ktorí často cestovali do Paríža z iných miest a snažili sa zarobiť si maľovaním alebo písaním. Paríž bol známym mestom, kde sa stretávali maliari aj spisovatelia, aby sa navzájom učili a užívali si život v meste. Mnohí z nich žili na Montmartri, neďaleko "Moulin Rouge". Jedným z najznámejších maliarov, ktorí žili na Montmartri, bol Henri Toulouse-Lautrec. Rád maľoval tanečnice a prostitútky. Vytvoril mnoho plagátov na propagáciu nočných klubov. Plagáty sú dnes slávnymi umeleckými dielami.

"La Boheme"

La bohème znamená "český". Je to názov slávnej opery, ktorú napísal Giacomo Puccini. Je o mladom mužovi, ktorý žije v skupine chudobných umelcov a spisovateľov a ktorý stretne a zamiluje sa do krásneho dievčaťa. Opera je veľmi známa a Baz Luhrmann zámerne použil časti príbehu vo svojom filme. Dej filmu sa veľmi podobá na inú operu s názvom La traviata, ktorú napísal Giuseppe Verdi. Predpokladá sa tiež, že Luhrmann mohol dostať nápad nakrútiť Moulin Rouge! po zhliadnutí filmu Dil Se. Tento film vznikol v roku 1998 a režíroval ho Mani Ratnam. Je to milostný príbeh odohrávajúci sa v Indii.

Ostatné filmy

V minulosti boli natočené štyri filmy s názvom Moulin Rouge. Najstarší bol nemý film z roku 1928. Posledný bol natočený v roku 1956 a bol o živote maliara Toulouse-Lautreca. Baz Luhrmann použil Toulouse-Lautreca ako dôležitú postavu vo svojom filme.

Nápad

Baz Luhrmann režíroval ďalší film, v ktorom sa milostný príbeh odohráva na pozadí tanca, kostýmov a farebných scén. Ide o film Strictly Ballroom z roku 1992. Vo filme Moulin Rouge! si za pozadie vybral pestrý život v Paríži v období, ktoré sa často nazýva "nemravné deväťdesiate roky". Lurhmannovým plánom však nebolo natočiť film o histórii. Chcel nakrútiť film, ktorý by si dnešní ľudia užili rovnako, ako si Parížania užívali kankán v 90. rokoch 19. storočia. Preto Luhrmann nepoužil hudbu, tanečné štýly a osvetlenie z 90. rokov 19. storočia. Použil populárnu modernú hudbu, ktorú mladí ľudia už poznali, a použil moderné osvetlenie, špeciálne efekty a nápady na kostýmy, aby vytvoril film, ktorý by mladí ľudia považovali za veľmi zábavný.

Výroba

Do úlohy Satine boli zvažované Kate Winslet, Charlize Theron, Renée Zellweger a Catherine Zeta-Jones. Do úlohy bola takmer obsadená Courtney Love, ale na poslednú chvíľu prehrala s Kidmanovou, pretože Luhrmann mal pocit, že Love by sa do filmu dobre nehodila. Do úlohy Christiana boli zvažovaní HeathLedger, Hugh Jackman a Russell Crowe.

Výroba filmu sa začala v novembri 1999 a skončila v máji 2000 s rozpočtom niečo vyše 50 miliónov dolárov. Nicole Kidmanová údajne nemala záujem hrať v muzikáli, kým sa nedozvedela, že ho bude režírovať Baz Luhrmann. Nakrúcanie vo všeobecnosti prebiehalo hladko, jediným väčším problémom bolo, keď si Nicole Kidman pri nakrúcaní jednej zo zložitejších tanečných sekvencií poranila koleno. Produkcia tiež prekročila svoj plán natáčania a musela sa vysťahovať zo štúdií Fox v Sydney, aby uvoľnila miesto pre film Star Wars: Epizóda II: Útok klonov (v ktorom si zahral aj Ewan McGregor). To znamenalo, že niektoré časti sa museli nakrúcať v Madride v Španielsku.

Obsadenie

• Nicole Kidman ako Satine
• EwanMcGregor ako Christian
• John Leguizamo ako Toulouse-Lautrec
• Jim Broadbent ako Harold Zidler
• Richard Roxburgh ako vojvoda
• Kylie Minogue ako Zelená víla

Dej filmu sa odohráva v roku 1900. Christian (hrá ho Ewan McGregor) je britský spisovateľ, ktorý prišiel do parížskej dediny Montmartre v roku 1899, keď bolo bohémske hnutie najpopulárnejšie. Sedí v byte a pozerá sa na zatvorené divadlo Moulin Rouge, pričom píše na písacom stroji. Príbeh, ktorý píše, je o žene, ktorú miloval, Satine (hrá ju Nicole Kidman).

V roku 1899 prichádza Christian do Paríža a spriatelí sa so skupinou bohémov, ktorí pravidelne navštevujú Moulin Rouge. Snažia sa vytvoriť muzikál s názvom "Spectacular Spectacular", ktorý majiteľ Moulin Rouge Harold Zidler (hrá ho Jim Broadbent) plánuje uviesť v kabarete. Vodca bohémov Toulouse-Lautrec (hrá ho John Leguizamo) je potešený Christianovým spisovateľským talentom a trvá na tom, aby napísal ich muzikál "Spectacular Spectacular". Keď zistia, že Christian je úžasný spisovateľ, vymyslia komplikovaný plán, ako Christiana predstaviť Satine, ktorá je krásna kurtizána, v nádeji, že na ňu urobí dojem a presvedčí Zidlera, aby Christiana najal ako autora muzikálu.

Satine chápe, čo jej práca obnáša, hoci dúfa, že z Moulin Rouge odíde a stane sa "skutočnou" herečkou. Vďaka sérii nedorozumení si pomýli Christiana s bohatým a mocným vojvodom, ktorý investuje do muzikálu "Veľkolepý spektákel". Je očarená jeho poéziou. Vyhlási, že sa doňho zamilovala, ale je šokovaná, keď zistí, že v skutočnosti je to chudobný český básnik.

Po chvíli skutočný vojvoda (hrá ho Richard Roburgh) nájde Christiana a Satine spolu. Podarí sa im ho oklamať a presvedčiť, že pracujú na muzikáli "Spectacular Spectacular". Príde hlavné obsadenie a na mieste improvizujú dej predstavenia: krásnu indickú kurtizánu napadne v jej kráľovstve "zlý maharadža". Ona sa ho vydá zviesť, aby zachránila svoje kráľovstvo, ale náhodou zvedie a potom sa zamiluje do bezvýznamného hráča na sitár. Obaja musia svoju lásku skrývať a vyhýbať sa maharadžovi, hoci sa naznačuje, že jeden z nich môže na konci príbehu zomrieť. (Čoskoro sa zistí, že téma ich hry predznamenáva to, čo sa stane v deji filmu). Vojvoda súhlasí s podporou predstavenia. Rýchlo však ukáže, že je prudko žiarlivý muž, ktorý zatvorí Moulin Rouge, ak nedostane Satine pre seba. Napriek tomu súhlasí s tým, že Satine bude zaneprázdnená skúškami a v úzkom kontakte s Christianom, autorom muzikálu.

Christian a Satine sa do seba zamilujú, zatiaľ čo Zidler sa snaží udržať záujem vojvodu o muzikál "Spectacular Spectacular", hoci Satine s ním ešte nespala. Harold Zidler tiež zistí, že Satine zomiera na chorobu zvanú tuberkulóza, ale nikomu to nepovie, pretože sa riadi heslom: "Predstavenie musí pokračovať". Christian medzitým pokračuje v práci na hre, v ktorej spolu skončia kurtizána a bezvýznamný sitár. Vojvodovi sa však koniec nepáči a povie hercom, že kurtizána musí skončiť s maharadžom. Aby vojvodu presvedčila, aby zmenil názor, Satine nakoniec súhlasí, že s ním strávi noc. Kristiána premôže žiarlivosť, zatiaľ čo Satine večeria s vojvodom, ktorý jej ponúka všetko, o čom snívala. Keď však Satine zbadá Christiana na ulici pod sebou, odmietne vojvodovu ponuku a on sa ju pokúsi znásilniť. Po jej úteku Satine a Christian plánujú utiecť.

Vojvoda už pochopil Satine triky a povie Zidlerovi, že ak "maharadža" nedostane svoju "kurtizánu", dá "bezvýznamného sitára" zabiť. Napriek tomu musí Zidler informovať Satine o jej poslednej podmienke skôr, ako bude súhlasiť s tým, že sa vzdá plánu úteku. Ide za Christianom a klame mu, presviedča ho, že jej láska bola len hra, v nádeji, že ho to prinúti opustiť Paríž, a tak si zachráni život.

V úvode predstavenia Satine vystupuje unavene a vie, že jej život sa takmer skončil. Christian, ktorý sa odmieta vzdať Satine, ju konfrontuje v zákulisí. Keď sa ho opäť pokúsi vytlačiť, zaujme miesto hrdinu predstavenia, hodí jej k nohám peniaze, aby "zaplatila jeho kurvu", a odíde z javiska. Satine mu vyzná lásku v podobe jeho tajnej piesne a Christian a Satine sa pred očami publika a vojvodu dajú opäť dokopy. Vojvoda sa pokúsi Christiana zastreliť, ale Zidler ho donúti odísť. Diváci tlieskali tomu, čo považovali za dobrú drámu, ale v zákulisí Satine premôže choroba a zomiera Christianovi v náručí. Ako svoje posledné želanie požiada Christiana, aby vyrozprával ich príbeh.

O rok neskôr, stále vo svojom byte s výhľadom na prázdny červený veterný mlyn, Christian konečne napísal poslednú stranu svojho diela a ukončil ju dvojverším: "To najväčšie, čo sa kedy naučíš, je milovať a byť milovaný na oplátku."

Získané ocenenia:

• Zlatý glóbus za najlepší film - muzikál alebo komédiu
• Zlatý glóbus za najlepší ženský herecký výkon vo filmovom muzikáli alebo komédii (Nicole Kidman)
• Oscar za výtvarnú réžiu - dekorácie (Catherine Martin & Brigitte Broch)
• Oscar za kostýmy (Catherine Martin & Angus Strathie)
• Zlatý glóbus za najlepšiu pôvodnú hudbu k filmu (Craig Armstrong)
• Cena asociácie amerických producentov za najlepší film
• Cena National Board of Review za najlepší film

Nominácie na ocenenie:

• Oscar za najlepší film
• Oscar za najlepší ženský herecký výkon (Nicole Kidman)
• Oscar za najlepšiu kameru (Donald McAlpine)
• Oscar za strih (Jill Bilcock)
• Oscar za maskérsku prácu (Maurizio Silvi & Aldo Signoretti)
• Oscar za zvuk (Andy Nelson, Anna Behlmer, Roger Savage, Guntis Sics)
• Zlatý glóbus za najlepšiu réžiu (Baz Luhrmann)
• Zlatý glóbus za najlepší mužský herecký výkon vo filme - muzikál alebo komédia (Ewan McGregor)
• Zlatý glóbus za najlepšiu pôvodnú pieseň k filmu (David Baerwald - pieseň "Come What May")
• Najlepší kompilačný soundtrackový album pre film, televíziu alebo iné vizuálne médium

To najlepšie, čo sa kedy naučíte, je milovať a byť milovaný na oplátku

- Toulouse-Lautrec (John Leguizamo)

• Veľký červený nápis "L'amour" na bočnej strane budovy Christian's bol súčasťou dekorácií inscenácie "La bohème" Baza Luhrmanna pre Austrálsku operu. Objavil sa aj vo filme Romeo + Júlia (1996).
• Film je venovaný otcovi Baza Luhrmanna, Leonardovi Luhrmannovi, ktorý zomrel práve v čase, keď sa malo začať nakrúcanie.
• Jake Gyllenhaal sa niekoľkokrát zúčastnil konkurzu na úlohu Christiana, ale nakoniec sa mu zdalo, že je na úlohu Nicole Kidmanovej príliš mladý.
• Slovo "láska" a jeho obmeny (milovaný, miluje, milujúci, milenec a milenci) sa v tomto filme objavujú 143-krát.
• Počas Satininho vstupu na hrazde sa použilo modré svetlo kvôli bledej pleti Nicole Kidman, režisér zistil, že modré svetlo ju takmer "rozžiarilo", a preto počas scény vynikla.
• Parížska krajina bola vytvorená digitálne a v tomto filme sa objavujú dva najdlhšie zábery s vizuálnymi efektmi.

• Bohemizmus
• Moulin Rouge
• Montmartre
• Henri Toulouse-Lautrec