Čikasovia (Chickasaw) – história, jazyk a kultúra indiánskeho národa
Čikasovia (Chickasaw) – objavte ich fascinujúcu históriu, jazyk Muskogean a bohatú kultúru indiánskeho národa od juhovýchodu USA až po Oklahomu.
Čikasovia sú indiánsky národ z juhovýchodných lesov Severnej Ameriky. Pred príchodom Európanov žili na juhovýchode Spojených štátov v štátoch Mississippi, Alabama a Tennessee. Hovoria jazykom z rodiny muskogean (často označovaným jednoducho ako jazyk Muskogean) a sú federálne uznaní ako národ Chickasaw. Ich kultúra, spoločenské usporiadanie a jazyk sú úzko späté s inými juhovýchodnými kmeňmi, najmä s Choctaw.
História a presídlenie
Čikasovia patrili medzi pôvodné obyvateľstvo oblasti severovýchodného Mississippi a susedných regiónov. Pred príchodom Európanov žili ako poľnohospodárske a poľovnícke spoločenstvá — pestovali kukuricu, fazuľu, tekvicu a iné plodiny, lovili a zberali lesné plody. Niektoré ich osady nadväzovali na tradície rozsiahlej Mississippian kultúry, ktorá stavala mohylovité pamätníky a rozvíjala komplexné spoločenské väzby v regióne.
Čikasovia podľa archeologických a etnohistorických záznamov pôvodne obývali západnejšie oblasti, no pred priamym kontaktom s Európou sa presunuli na východ od rieky Mississippi, pričom sa usadili najmä v dnešnej severovýchodnej časti Mississippi. Po príchode európskych objaviteľov a obchodníkov nadviazali kontakty a obchodovali s Francúzmi, Angličanmi i Španielmi — praktiky, ktoré viedli k určitým zmenám v ich spôsobe života.
Spojené štáty americké označovali Čikasov za jeden z piatich civilizovaných kmeňov, pretože časť z nich prijala európske hospodárske a spoločenské zvyky. Napriek tomu v 19. storočí čelili rovnakému nátlaku na odobratie územia ako mnohé iné kmeňe. V roku 1832 ich USA prinútili predať svoju pôdu a presťahovať sa do Indiánskeho teritória (Oklahoma) v 30. rokoch 19. storočia. Presun, ktorý je súčasťou širšie známych udalostí ako „Trail of Tears“, bol pre Čikasov traumatický a spôsobil značné straty na životoch, majetku a kultúrnych väzbách.
Sociálne usporiadanie a kultúra
Tradične sa Čikasovia riadili systémom matrilineárneho pôvodu: príbuzenské väzby a dedičstvo sa sledovali po matke. Ženy mali významné postavenie — časti majetku často ovládali ženy a dedičné posty v skupinách prechádzali z matky na jej deti. Spoločenstvá boli organizované okolo klanov a rodinných skupín, pričom politické a vojenské vedenie bolo rozdielne od civilných alebo náboženských autorít.
Kultúrne prejavy zahŕňali tradičné tance, ceremónie spojené s poľnohospodárskym cyklom (napr. Green Corn Ceremony), remeslá ako výroba korálikov, tkaných košov a drevorezby. Hrou podobnou hokeju, známa ako stickball, si udržiavali spoločenské a rituálne funkcie, často slúžiaca tiež ako spôsob riešenia sporov medzi kmeňmi. Hudba, príbehy a orálny prenos vedomostí boli kľúčové pre zachovanie identity a tradícií.
Jazyk
Čikasovia hovoria chickasaw, ktorý patrí do západnej vetvy muskogean jazykov a je veľmi príbuzný jazyku choctaw. Počas 19. a 20. storočia došlo k výraznému úbytku pôvodných hovoriacich v dôsledku odsunu, asimilácie a politiky vládnych internátov. V súčasnosti prebiehajú aktívne revitalizačné snahy: programy na výučbu jazyka, publikácie slovníkov a výučobných materiálov, programy „master-apprentice“, online kurzy a spolupráca s univerzitami. Chickasaw Nation investuje do jazykových a kultúrnych iniciatív s cieľom zachovať a obnoviť používanie jazyka medzi mladšími generáciami.
Súčasnosť a samospráva
Väčšina Chickasawov dnes žije v Oklahome a Národ Chickasaw v Oklahome je 13. najväčším federálne uznaným kmeňom v Spojených štátoch. Jeho členovia tvoria desiatky tisíc registrovaných občanov, ktorí využívajú služby národnej samosprávy — zdravotnú starostlivosť, vzdelávanie, sociálne programy, hospodárske rozvojové projekty a kultúrne inštitúcie. Sídlo Chickasaw Nation a množstvo podnikateľských aktivít (vrátane kultúrnych centier, zdravotníckych zariadení a služieb) sú dôležité pre zabezpečenie ekonomickej sebestačnosti a sociálneho blahobytu komunity.
V súčasnosti Chorváti i ďalší predstavitelia národa pracujú na obnove tradičných praktík a adaptácii kultúry do moderného života. Medzi významné inštitúcie patrí Chickasaw Cultural Center v Sulphur, Oklahoma, ktoré slúži ako centrum vzdelávania a prezentácie histórie, umenia a tradícií národa.
Vzťahy s inými kmeňmi a dedičstvo
Čikasovia majú úzke historické väzby s Choctaw a inými juhovýchodnými kmeňmi — zdieľajú jazykové, kultúrne i rodinné väzby. Ich história zahŕňa obdobia vojenských aliancií aj sporov, ale aj spoločný odpor voči nátlaku na odobratie územia v 19. storočí. Dedičstvo Čikasov je dnes súčasťou širšej americkej histórie a kultúry; mnohé mestá, okresy a geografické názvy nesú pripomienky ich prítomnosti (napr. názvy miest a riek).
Osobnosti a odkaz
Medzi známe osobnosti spojené s Chickasawmi patrí napríklad Ada Lois Sipuel Fisher, ktorá sa v polovici 20. storočia významne zaslúžila o rozbitie rasových bariér vo vysokoškolskom právnom vzdelávaní v Oklahome. Súčasní lídri Chickasaw Nation sa venujú posilňovaniu kultúrnej identity, sociálnej starostlivosti a hospodárskeho rozvoja svojho národa.
Čikasovia dnes kombinujú úctu k tradíciám s modernou samosprávou a programami zameranými na obnovu jazyka, vzdelávanie a ekonomickú prosperitu. Ich história — od pôvodných osád v juhovýchode cez presídlenie až po súčasnú činnosť — zostáva dôležitou kapitolou v príbehu pôvodných obyvateľov Severnej Ameriky.
Etymológia
Názov chickasaw pôvodne patril vodcovi kmeňa Chickasaw. Chickasaw je anglický prepis slova Chikashsha (Šablóna:IPA-mus), čo znamená "rebel" alebo "pochádza z Chicsa".
História
Pôvod kmeňa Chickasaw nie je s určitosťou známy. Vedci dvadsiateho storočia, ako napríklad archeologička Patricia Gallowayová, sa domnievajú, že Chickasawovia a Choctawovia pochádzajú z kultúry Plaquemine a iných skupín, ktorých predkovia žili v údolí dolnej Mississippi tisíce rokov. V 17. storočí sa z Chickasawov a Choctawov stali samostatné národy. Keď sa s nimi Európania prvýkrát stretli, Čikkasovia žili v dedinách v dnešnej Južnej Karolíne a na severovýchode Mississippi.
Chickasawovia mohli byť prisťahovalcami do tejto oblasti. Ich ústne podanie hovorí, že sa v prehistorických časoch presťahovali zo západu od rieky Mississippi do dnešného Mississippi.
Podľa inej verzie príbehu o stvorení Čikasaov sa objavili zo zeme v Nanih Waiya, veľkej mohyle, ktorú okolo roku 300 n. l. postavili lesní ľudia.
V roku 1540 sa španielsky objaviteľ Hernando De Soto stretol s predkami kmeňa Chickasaw a ubytoval sa v jednom z ich miest. Po rôznych nezhodách americkí Indiáni zaútočili na De Sotovu výpravu počas nočného nájazdu a takmer ju zničili. Španieli rýchlo pokračovali ďalej.
Po založení kolónie Karolína v roku 1670 začali Čikasaovia kupovať zbrane od Britov. Tieto zbrane používali na nájazdy na Čokotavov. Niektorých členov zajali a predali Britom do indiánskeho otroctva. Keď Čokotavovia začali kupovať zbrane od Francúzov, nájazdy otrokov prestali.
V 18. storočí boli spojencami Britov a v bitkách s Francúzmi a Choctawmi, napríklad v bitke pri Ackia 26. mája 1736. Pokračovali až do porážky Francúzska Britmi v sedemročnej vojne (v Severnej Amerike nazývanej Francúzska a indiánska vojna).
Po americkej revolučnej vojne boli Chickasawovia spojencami nových Spojených štátov a bojovali proti Indiánom zo starého Severozápadného územia. Shawneeovci a ďalší severozápadní Indiáni boli porazení v bitke pri Fallen Timbers 20. augusta 1794.
Vzťahy so Spojenými štátmi
George Washington (prvý prezident USA) a HenryKnox (prvý minister vojny USA) navrhli kultúrnu transformáciu pôvodných obyvateľov Ameriky. Washington veril, že pôvodní obyvatelia Ameriky sú rovnocenní bielym ľuďom, ale ich spoločnosť nie je taká dobrá. Navrhol politiku ich "civilizácie" a Thomas Jefferson v nej pokračoval. Washingtonov plán zahŕňal nestranné súdnictvo voči Indiánom; regulovaný nákup indiánskej pôdy; podporu experimentov na civilizáciu alebo zlepšenie indiánskej spoločnosti a potrestanie tých, ktorí porušovali indiánske práva. Vláda vymenovala indiánskych agentov. Tí žili medzi Indiánmi, aby ich naučili žiť ako belosi. V 19. storočí si Čikasaovia čoraz viac osvojovali európsko-americké zvyky, keď zakladali školy, osvojovali si farmárske praktiky, konvertovali na kresťanstvo a stavali si domy v štýle ako ich európsko-americkí susedia.
Zmluva z Hopewellu (1786)
Čikasovia podpísali zmluvu z Hopewellu v roku 1786. Táto zmluva oficiálne uznala mier medzi Čikasawi a Spojenými štátmi.
Zmluva z roku 1818
V roku 1818 podpísali vodcovia kmeňa Chickasaw dohodu, v ktorej sa vzdali všetkej pôdy severne od južnej hranice Tennessee. Chickasawovia si ponechali rezerváciu o rozlohe štyroch míľ štvorcových, ale museli ju prenajať európskym prisťahovalcom.
Obdobie sťahovania (1837)
Čikasovia dostali od Spojených štátov za svoje pozemky na východ od rieky Mississippi 3 milióny amerických dolárov. Ďalšie kmene, ktoré dostali dotácie na pôdu výmenou za odstúpenie územia. V roku 1836 sa Chickasawovia dohodli na kúpe pôdy v Indiánskom teritóriu od Choctawov. Za západnú časť svojho územia zaplatili Choctawom 530 000 dolárov. Takmer 30 rokov USA nezaplatili Čikasawom 3 milióny dolárov, ktoré im dlhovali za ich územie na juhovýchode.
Čikasaovia sa 4. júla 1837 zhromaždili v Memphise v štáte Tennessee so všetkým svojím prenosným majetkom: majetkom, dobytkom a zotročenými Afroameričanmi. Tritisíc a jeden Čikasaov prekročil rieku Mississippi. Počas cesty, ktorú všetky juhovýchodné kmene, ktoré ju museli absolvovať, často nazývali Stezkou sĺz, zomrelo viac ako 500 Čikasaov na úplavicu a kiahne.
Keď Čikasovia dosiahli Indiánske územie, Spojené štáty ich spojili s národom Čokotavov. V 50. rokoch 19. storočia si Čikasaovia napísali vlastnú ústavu.
Americká občianska vojna (1861)
Národ Chickasaw sa v roku 1861 stal spojencom Konfederovaných štátov amerických. Urobili tak preto, lebo vláda Spojených štátov ich vyhnala z ich územia a nechránila ich pred kmeňmi z planín na západe. Predstavitelia Konfederácie navrhli, že v prípade víťazstva Konfederácie získajú americké indiánske kmene nezávislý indiánsky štát.
Na začiatku americkej občianskej vojny sa Albert Pike stal vyslancom Konfederácie pre pôvodných obyvateľov Ameriky. Vyjednal niekoľko zmlúv vrátane zmluvy s Choctaws a Chickasaws v júli 1861. Zmluva sa týkala mnohých vecí, napríklad suverenity národa Choctaw a Chickasaw, možnosti získať občianstvo v Konfederovaných štátoch amerických a delegáta v Snemovni reprezentantov Konfederovaných štátov amerických. Keďže sa Čikkasovia počas americkej občianskej vojny postavili na stranu Konfederovaných štátov amerických, museli sa po vojne vzdať časti svojej pôdy. USA tiež oslobodili všetkých otrokov, ktorých vlastnili Chickasawovia. Členovia kmeňa Chickasaw, ktorí sa vrátili do Spojených štátov, dostali americké občianstvo.
Zmluvy
| Zmluva | Rok | Podpísaný s | Kde | Hlavný účel | Postúpená pôda |
| Zmluva s kmeňom Chickasaw | 1786 | Spojené štáty americké | Hopwell, SC | Mier a ochrana poskytovaná USA a obhajoba hraníc | NEUPLATŇUJE SA |
| Zmluva s kmeňom Chickasaw | 1801 | Spojené štáty americké | Národ Chickasaw | Právo na vybudovanie vozovej cesty cez územie národa Chickasaw, Uznať ochranu poskytovanú USA. | (Zatiaľ nie je k dispozícii) |
| Zmluva s kmeňom Chickasaw | 1805 | Spojené štáty americké | Národ Chickasaw | Odstránenie dlhu voči americkým obchodníkom a obchodníkom | (Zatiaľ nie je k dispozícii) |
| Zmluva s kmeňom Chickasaw | 1816 | Spojené štáty americké | Národ Chickasaw | Postúpenie pôdy, poskytnutie príspevkov a pozemkov vyhradených pre národ Chickasaw | (Zatiaľ nie je k dispozícii) |
| Zmluva s kmeňom Chickasaw | 1818 | Spojené štáty americké | Národ Chickasaw | Postúpenie pôdy, platby za postúpenie pôdy a vymedzenie hraníc | (Zatiaľ nie je k dispozícii) |
| Franklinská zmluva (neratifikovaná) | 1830 | Spojené štáty americké | Chickasaw Nation, pozri Hiram Masonic Lodge No. 7 | odstúpiť územia na východ od rieky Mississippi a poskytnúť ochranu "slabému" kmeňu | (Zatiaľ nie je k dispozícii) |
| Zmluva z Pontotocu | 1832 | Spojené štáty americké | Národ Chickasaw | Sťahovanie a peňažný zisk z predaja pozemkov | 6 422 400 akrov (25 991 km2). |
Po občianskej vojne
Keďže počas občianskej vojny stáli na strane Konfederácie, vláda Spojených štátov s nimi v roku 1866 uzavrela novú mierovú zmluvu. Vyžadovala, aby oslobodili svojich otrokov a udelili občianstvo oslobodeným otrokom, ktorí chceli zostať v národe Chickasaw. Oslobodení otroci a ich potomkovia sa stali známymi ako Chickasaw Freedmen. Potomkovia osloboditeľov žijú v Oklahome dodnes.
Národ Chickasaw neudelil občianstvo osloboditeľom z kmeňa Chickasaw. Z tohto dôvodu boli Chickasawovia potrestaní vládou USA. Vláda im zabrala polovicu ich pôdy bez toho, aby im zaplatila, hoci pôda im už bola pridelená v iných zmluvách. []
Indiánsky národ Chaloklowa Chickasaw bol v roku 2005 uznaný Južnou Karolínou ako "štátom uznaná skupina". Ich sídlo je v Hemingway v Južnej Karolíne. V roku 2003 požiadali Úrad pre indiánske záležitosti Ministerstva vnútra USA o federálne uznanie, ale nedostali ho.
Druhá etapa de Sotovej výpravy z Apalachee do Chicaza
Socha štylizovaného bojovníka z 18. storočia od Enocha Kellyho Haneyho v kultúrnom centre Chickasaw v Oklahome
Náčrt Chickasawov od Bernarda Romansa, 1775
Historická značka v Marione, Arkansas, venovaná Ceste sĺz
Fred Tecumseh Waite, kovboj a štátnik národa Chickasaw
Vláda
V dvadsiatom storočí sa Čikasovia osamostatnili od Čokotavov a obnovili svoju vládu. V súčasnosti sú federálne uznávaní ako národ Chickasaw. Vláda kmeňa sídli v meste Ada v štáte Oklahoma.
Kultúra
Náčelníci majú na konci svojho mena príponu -mingo. Napríklad Tishomingo bolo meno slávneho náčelníka kmeňa Chickasaw.
V roku 2010 kmeň otvoril kultúrne centrum Chickasaw v meste Sulphur v Oklahome.
Významní obyvatelia kmeňa Chickasaw
- Travis Childers, demokratický kongresman z Mississippi
Otázky a odpovede
Otázka: Akým jazykom hovoria Chickasawovia?
Odpoveď: Čikkasovia hovoria muskogským jazykom.
Otázka: Kde Čikasaovia prvýkrát žili?
Odpoveď: Čikasaovia žili najprv na západe Severnej Ameriky.
Otázka: Kedy sa Čikasaovia presťahovali na východ od rieky Mississippi?
Odpoveď: Pred prvým kontaktom s Európou sa presťahovali na východ od rieky Mississippi.
Otázka: Kto boli niektorí Európania, ktorí mali vzťahy s Chickasawmi?
Odpoveď: Francúzi, Angličania a Španieli mali vzťahy s Chickasawmi počas koloniálnych čias.
Otázka: Prečo boli v roku 1832 nútení predať svoju pôdu?
Odpoveď: Vláda Spojených štátov ich v roku 1832 prinútila predať svoju pôdu a presťahovať sa do Indiánskeho územia (Oklahoma).
Otázka: Kde väčšina z nich žije teraz?
Odpoveď: Väčšina z nich teraz žije v Oklahome.
Otázka: Ako sa v rámci kmeňa odovzdáva vedenie?
Odpoveď: Vedúce postavenie v rámci kmeňa sa tradične odovzdáva z matky na jej deti prostredníctvom systému matrilineárneho pôvodu.
Prehľadať