Anna Franková
Annelies Marie Franková (12. júna 1929 vo Frankfurte nad Mohanom - február 1945 v Bergen-Belsene) je jednou z najznámejších Židov, ktorí zahynuli počas holokaustu. Jej denník sa považuje za klasiku vojnovej literatúry a dodnes patrí medzi najčítanejšie knihy. Bolo o ňom natočených niekoľko divadelných hier a filmov.
Anna sa narodila v meste Frankfurt nad Mohanom vo Weimarskom Nemecku. Väčšinu svojho života prežila v Amsterdame v Holandsku alebo v jeho okolí. Do roku 1941 bola oficiálne považovaná za Nemku. Vtedy stratila štátnu príslušnosť kvôli antisemitským pravidlám nacistického Nemecka. Po svojej smrti sa stala známou na celom svete, keď bol vytlačený jej denník. Opísala v ňom svoje zážitky z ukrývania počas okupácie Holandska nacistickým Nemeckom počas druhej svetovej vojny.
Rodina Frankovcov sa v roku 1933 presťahovala z Nemecka do hlavného mesta Holandska, Amsterdamu. Bolo to v tom istom roku, keď v Nemecku zosilneli nacisti. Začiatkom roku 1940 sa rodina Frankovcov kvôli nacistickej okupácii Holandska ocitla v Amsterdame. V júli 1942 sa prenasledovanie židovského obyvateľstva zintenzívnilo a rodina sa rozhodla ukryť. Skrývali sa v niekoľkých tajných miestnostiach kancelárskej budovy jej otca Otta Franka. Po dvoch rokoch boli prezradení a odvlečení do koncentračných táborov. Anne a jej sestru Margot neskôr odviedli do koncentračného tábora Bergen-Belsen. Tam obe vo februári 1945 zomreli na týfus.
Otto Frank bol jedinou osobou v rodine, ktorá prežila. Po vojne sa vrátil do Amsterdamu a zistil, že Annin denník sa zachoval. V roku 1947 pomohol vytlačiť jeho verziu. Bol preložený z holandčiny a prvýkrát vytlačený v angličtine v roku 1952 pod názvom The Diary of a Young Girl (Denník mladého dievčaťa). Bol preložený do mnohých jazykov. Denník dostala Anne na svoje 13. narodeniny. Písala v ňom o svojom živote od 12. júna 1942 do 1. augusta 1944. keď zomrela, mala len 15 rokov.
Raný život
Anna Franková sa narodila 12. júna 1929 vo Frankfurte nad Mohanom v Nemecku. Bola druhou dcérou Otta Franka (1889 - 1980), nemeckého podnikateľa, a Edith Frank-Holländerovej (1900 - 45). Margot Franková (1926 - 1945) bola jej staršia sestra. Frankovci boli Židia a žili s mnohými židovskými aj nežidovskými občanmi. Anne a Margot vyrastali s katolíckymi, protestantskými a židovskými priateľmi. Rodina Frankovcov nedodržiavala všetky zvyky judaizmu. Edita Franková bola veľmi nábožensky založená, hoci jej manžel sa viac zaujímal o štúdium. Mal veľkú knižnicu a obaja rodičia podporovali deti v čítaní.
13. marca 1933 sa vo Frankfurte konali voľby, v ktorých zvíťazila nacistická strana Adolfa Hitlera. Takmer okamžite sa začali prejavy antisemitizmu. Frankovia sa báli, čo by sa im mohlo stať, keby zostali v Nemecku. Preto ešte v tom istom roku Edita s deťmi odišla do Aachenu. Zostali tam s Edithinou matkou Rosou Holländerovou. Otto zostal vo Frankfurte, ale po tom, čo dostal ponuku založiť firmu v Amsterdame, presťahoval sa tam, aby začal podnikať a našiel si miesto na život s rodinou. Frankovci patrili k 300 000 Židom, ktorí v rokoch 1933 až 1939 utiekli z Nemecka.
Otto Frank začal pracovať v závode Opekta. Opteka bola spoločnosť, ktorá predávala pektín. Otto Frank si našiel byt na námestí Merwedeplein (Merwede) v Amsterdame. Do februára 1934 prišla Edith s deťmi do Amsterdamu a Anne a Margot začali chodiť do školy. Margot chodila do štátnej školy a Anne do školy Montessori. Margot mala rada matematiku, zatiaľ čo Anne uprednostňovala čítanie a písanie. Jej priateľka Hanneli Goslarová neskôr spomínala, že Anne odmalička často písala, hoci sa snažila skrývať, čo píše, a nerada o tom hovorila. Margot a Anne mali veľmi odlišné povahy. Margot bola zdvorilá, tichá a zamyslená, zatiaľ čo Anne bola odvážna, energická a priateľská.
V roku 1938 Otto Frank založil druhú spoločnosť, Pectacon. Spoločnosť Pectacon predávala bylinky, soli a zmesi korenín, ktoré sa používali na výrobu klobás. Hermann van Pels pracoval v spoločnosti Pectacon ako pomocník v oblasti korenia. Bol to židovský mäsiar. V roku 1939 prišla Edithina matka žiť k Frankovým. Zostala s nimi až do svojej smrti v januári 1942.
V máji 1940 Nemecko napadlo Holandsko. Vláda začala ubližovať Židom tým, že prijala pravidlá a zákony týkajúce sa ich slobody. Obe sestry Frankové dobre študovali a mali veľa priateľov. Ale nový zákon, podľa ktorého mohli židovské deti chodiť len do židovskej školy, ich prinútil prestúpiť do židovskej školy. Spoločnosti, v ktorých Otto Frank pracoval, mu stále dávali nejaké peniaze, ale stali sa chudobnejšími. Nestačilo to na to, aby uživili svoju rodinu.
Pred skrytím
Na svoje 13. narodeniny 12. júna 1942 dostala Anna Franková knihu, ktorú niekoľko dní predtým ukázala svojmu otcovi. V skutočnosti to bola kniha na autogramy s červeno-bielym plátnom a malým zámkom na prednej strane, ale Anne sa rozhodla používať ju ako denník. Začala do nej písať takmer okamžite. Väčšina jej prvých zápiskov sa týka bežných častí jej života, ale písala aj o niektorých ďalších veciach.
V júli 1942 nariadila Zentralstelle für jüdische Auswanderung (Ústredný úrad pre židovskú emigráciu), aby Margot Frankovú odviezli do pracovného tábora. Otto Frank povedal svojej rodine, že sa budú skrývať v miestnostiach nad a za miestom, kde pracovala jeho firma na Prinsengrachte. Prinsengracht bola ulica pri jednom z amsterdamských kanálov, kde im mali pomáhať niektorí z jeho najdôveryhodnejších zamestnancov. Oznámenie pre Margot ich prinútilo presťahovať sa o niekoľko týždňov skôr, ako očakávali.
Skrývanie
Annin otec Otto Frank sa bál, že nacisti nájdu jeho a jeho rodinu, ktorú musel chrániť, a preto sa rozprával s niektorými ľuďmi, ktorí pracovali v jeho podniku. Jednou z nich bola mladá žena, ktorá mala asi 33 rokov a volala sa Miep Giesová. Povedal jej, že potrebuje pomoc - chystá sa premeniť horné poschodie svojho podniku na tajný úkryt pre seba a svoju rodinu s názvom "Tajná príloha". Miep a ostatní im mali pomôcť udržať tajomstvo a nosiť im jedlo. Vo svojom tajnom úkryte sa skrývali celé dva roky, pričom ich nacisti neodhalili. Anna Franková nechala všetky svoje ostatné veci vo Frankfurte.
Miep súhlasil s pomocou. V roku 1942 sa rodina Frankovcov spolu s Van Pelsovcami (a ich synom Petrom) a zubárom Fritzom Pfefferom presťahovala do pripravenej tajnej prístavby. Plánovali tam zostať až do konca vojny. Dúfali, že vojna sa čoskoro skončí, ale nestalo sa tak. Vo svojom úkryte strávili približne dva a pol roka a nikdy nemohli vyjsť na slnko. Cez deň musela byť rodina veľmi ticho, pretože obchod pokračoval dole a nie všetci robotníci vedeli, že rodina Frankovcov sa ukrýva v hornej časti budovy.
Niekoľko mesiacov pred tým, ako sa Frankovci začali skrývať, dostala Anna k narodeninám denník. Denník nazvala "Kitty" a písala doň o všetkých veciach, ktoré sa diali jej a jej rodine. Anne bola ešte len mladé dievča, ale vedela krásne písať. Písala o všetkých veciach, o ktorých mladé dievčatá premýšľajú - ako vychádza s kamarátkami a rodičmi, o chlapcoch (celkom o Petrovi), o svojom živote a emóciách. Po čase mala Anne jednu silnú ambíciu, túžila sa stať spisovateľkou. Dúfala, že napíše knihu, ktorú by si všetci prečítali.
V tej istej budove sa ukrývalo 78 rodín, čo bolo spolu 700 ľudí.
Po dvoch rokoch prišiel zlodej a veľa toho nezobral, ale asi po dva a pol roku skrývania, krátko pred koncom vojny, zlodeja chytili a on výmenou za to, že nepôjde do väzenia alebo na smrť, povedal nacistom, že sa ukrýva židovská rodina - Frankovci. Do tajného úkrytu Frankovcov prišli nacistickí vojaci. Frankovcov a ostatných poslali do koncentračného tábora. Miep Giesová našla Annin denník a vložila ho do zásuvky. Chcela ho uchovať v bezpečí až do konca vojny. Dúfala, že sa Anne vráti a ona jej bude môcť denník vrátiť.
To sa však nemalo stať. Annin otec Otto Frank prežil vojnu a vrátil sa do Amsterdamu. Dúfal, že aj jeho rodina prežila, ale nestalo sa tak. Z celej rodiny prežil len on. Jeho manželku zabili v Osvienčime. Anne a jej staršia sestra Margot zomreli v koncentračnom tábore Bergen-Belsen na týfus, chorobu - len mesiac predtým, ako tábor oslobodili spojenecké vojská. Keď sa dostal von, našiel Annin denník a uverejnil ho.
Bytový dom na Merwedeplein, v ktorom rodina Frankovcov žila od roku 1934 do roku 1942
Denník
Keď sa skončila druhá svetová vojna, Miep Giesová dala Ottovi Frankovi Annin denník a zväzok poznámok. Otto Frank sa potom rozhodol vydať jej denník na jej pamiatku.
Miep Gies bol s Ottom Frankom, keď dostal list, že jeho dve dcéry sú mŕtve. Teraz už vedela, že Anna sa pre svoj denník nikdy nevráti. Išla k zásuvke, kde bol denník uložený, a dala ho Ottovi Frankovi. Denník čítali ľudia, ktorí boli Anne blízki. Povedali Ottovi Frankovi, že by ho mal uverejniť. Anne chcela byť slávnou spisovateľkou. Teraz by si ľudia mohli prečítať jej knihu a dozvedeli by sa aj o ťažkých časoch, ktoré Židia prežívali počas vojny, a o úžasných ľuďoch, ktorí im pomáhali.
Otto dal vytlačiť Annin denník. Stal sa jednou z najčítanejších kníh na svete. Bol vytlačený vo viac ako 60 jazykoch a ľudia na celom svete čítali a tešili sa z tohto skutočného príbehu. Dnes môžete za vstupné navštíviť dom v Amsterdame, kde sa Anne Franková a jej rodina počas vojny ukrývali. Môžete si pozrieť aj denník, ktorý si písala.
Kópia denníka Anny Frankovej vystavená v Centre Anny Frankovej v Berlíne, Nemecko.
Otázky a odpovede
Otázka: Kto bola Anna Franková?
Odpoveď: Anna Franková bola židovské dievča, ktoré žilo v Amsterdame počas druhej svetovej vojny. Najviac ju preslávil jej denník, ktorý bol preložený do mnohých jazykov a dnes patrí medzi najčítanejšie knihy.
Otázka: Kedy a kde sa narodila?
Odpoveď: Anna Franková sa narodila 12. júna 1929 vo Frankfurte nad Mohanom v Nemecku.
Otázka: Ako ovplyvnila nacistická okupácia život Frankovej?
Odpoveď: Nacistická okupácia Holandska spôsobila obmedzenie slobody židovského obyvateľstva vrátane zákonov, ktoré umožňovali židovským deťom navštevovať len židovské školy. To viedlo k tomu, že Frankovci sa museli presťahovať do inej školy, ako aj k tomu, že schudobneli, pretože firmy Otta Franka mu neboli schopné dať dostatok peňazí na živobytie rodiny.
Otázka: Aké boli Anna a Margot?
Odpoveď: Margot bola zdvorilá, tichá a rozvážna, zatiaľ čo Anne bola odvážna, energická a priateľská. Anne tiež od útleho veku rada čítala a písala, ale snažila sa pred ostatnými skrývať, čo napísala.
Otázka: Čo sa stalo po dvoch rokoch skrývania?
Odpoveď: Po dvoch rokoch skrývania v tajných miestnostiach v kancelárskej budove Otta Franka boli prezradené a odvlečené do koncentračných táborov. Anne a jej sestru Margot neskôr previezli do koncentračného tábora Bergen-Belsen, kde obe vo februári 1945 zomreli na týfus.
Otázka: Ako sa Otto Frank dozvedel o denníku svojej dcéry?
Odpoveď: Po tom, čo Otto Frank prežil vojnu, sa vrátil do Amsterdamu, kde zistil, že denník jeho dcéry zachránil niekto, kto im pomáhal ukrývať sa počas vojny. V roku 1947 potom pomohol vytlačiť jeho verziu, ktorá sa nakoniec stala známou po celom svete ako Denník mladého dievčaťa, keď bol v roku 1952 vytlačený v angličtine.