Indická rupia

Pôvod názvu

Slovo rupia pochádza zo sanskritského slova रौप्य(raupya), ktoré znamená "striebro" alebo "zo striebra". Tento koreň slova používajú mnohé indické jazyky, napríklad రూపాయి (rūpāyi) v telugčine, ரூபாய் (rūbāi) v tamilčine, रुपया (rupayā) v hindčine, રૂપિયો (rupiyo) v gudžarátčine, ರೂಪಾಯಿ (rūpāyi) v kannade a tulu, രൂപ (rūpā) v malajalamčine a रुपये (rupaye) v maráthčine.

V Západnom Bengálsku, Tripure, Mizorame, Odiši a Ásame je však indická rupia oficiálne známa pod názvom odvodeným od sanskritského slova टङ्क (Tanka), ktoré znamená peniaze. V bengálčine sa rupia nazýva টাকা (Taka), v ásamčine টকা (tôka) a v odijčine ଟଙ୍କା (Tanka) a takto sa píše na indických bankovkách.

Celé meno v rôznych jazykoch

ভাৰতীয় টকা (assámčina) ভারতীয় টাকা (bengálčina) |ભારતીય રૂપિયો (gudžarátčina) |भारतीय रुपया (hindčina) |ಭಾರತೀಯ ರೂಪಾಯಿ (kannadčina) |بآرتسے رۄپے (kašmírčina) |भारती रुपय (konkánčina) ഇന്ത്യൻ രൂപ (malajálčina) |भारतीय रुपया (maráthčina) |भारतीय रुपियाँ (nepálčina) |ଭାରତୀୟ ମୁଦ୍ରା (odia) |ਭਾਰਤੀ ਰੁਪਈਆ (pandžábčina) |भारतीय रूप्यकम् (sanskrit) |இந்திய ரூபாய் (tamilčina) |భారతీయ రూపాయి (telugčina) |بھارتی روپیے (urdčina)

Symbol

Dňa 5. marca 2009 indická vláda vyhlásila súťaž na vytvorenie symbolu rupie. Počas rozpočtu Indickej únie na rok 2010 minister financií Pranab Mukherjee uviedol, že navrhovaný symbol bude odrážať a vystihovať indický étos a kultúru. Do užšieho výberu sa dostalo päť symbolov a kabinet 15. júla 2010 vybral definitívny symbol, ktorý vytvoril D. Udaya Kumar. Symbol je odvodený z kombinácie písmena dévanágarí "र" a anglického písmena "R". Rovnobežné čiary v hornej časti (s bielym priestorom medzi nimi) vytvárajú narážku na trikolóru a zároveň znázorňujú znak rovnosti, ktorý symbolizuje snahu národa o zníženie ekonomických rozdielov. Indická vláda plánuje prijať tento symbol do šiestich mesiacov v krajine a do 18 až 24 mesiacov na celom svete. Pred prijatím symbolu sa pre rupiu najčastejšie používali symboly Rs, Re, alebo ak bol text v niektorom z indických jazykov, tak príslušná skratka v tomto jazyku.

Číselný systém

V indickej angličtine sa hodnoty na úrovni stotisíc indických rupií alebo vyššie počítajú v lakoch (jeden lakh = stotisíc) a kroroch (jeden crore = desať miliónov). Napríklad suma 3,25,84,729,25 sa číta ako tri crores, dvadsaťpäť lakhs, osemdesiatštyri tisíc, sedemsto dvadsaťdeväť rupií a dvadsaťpäť paise. Používanie milióna alebo miliardy, ako je štandardom v americkej alebo britskej angličtine, nie je veľmi bežné.

História

Použitie v Indii

India bola jedným z prvých emitentov mincí (približne 6. storočie pred n. l.). Predpokladá sa, že prvú "rupiu" zaviedol Šér Šáh Súrí (1486 - 1545), a to na základe pomeru 40 medených kúskov (paisa) za rupiu. Medzi prvé emisie papierových rupií patrili okrem iných emisie Banky Hindustanu (1770 - 1832), Všeobecnej banky Bengálska a Biháru (1773 - 75, ktorú založil WarrenHastings) a Bengálskej banky (1784 - 91). Do roku 1815 vydávalo menu založenú na faname aj Madraské predsedníctvo, pričom 12 fanamov sa rovnalo rupii.

Historicky bola rupia, odvodená od sanskritského slova raupya, čo znamená striebro, strieborná minca. To malo vážne dôsledky v devätnástom storočí, keď najsilnejšie ekonomiky sveta mali zlatý štandard. Objavenie obrovského množstva striebra v USA a rôznych európskych kolóniách viedlo k poklesu relatívnej hodnoty striebra v porovnaní so zlatom. Za štandardnú indickú menu sa zrazu nedalo kúpiť toľko z vonkajšieho sveta. Táto udalosť bola známa ako "pád rupie".

Indie sa netýkalo cisárske nariadenie rady z roku 1825, ktoré sa pokúšalo zaviesť v britských kolóniách mince v britských librách. Britskú Indiu v tom čase kontrolovala Britská východoindická spoločnosť. Strieborná rupia zostala indickou menou počas celého obdobia existencie britského rádžu a aj po jeho skončení. V roku 1835 sa Britská India pevne usadila na monokovovom striebornom štandarde založenom na rupii. Na jeho rozhodnutie mal vplyv list lorda Liverpoola z roku 1805, ktorý vychvaľoval prednosti monometalizmu.

Po indickej vzbure v roku 1857 prevzala britská vláda priamu kontrolu nad Britskou Indiou. Od roku 1851 sa v pobočke Kráľovskej mincovne v Sydney v Novom Južnom Walese vo veľkom množstve vyrábali zlaté sovereigny. V roku 1864 v snahe dosiahnuť, aby sa britský zlatý sovereign stal "imperiálnou mincou", dostali pokladnice v Bombaji a Kalkate pokyn prijímať zlaté sovereigny. Tieto zlaté suverény však nikdy neopustili trezory. Ako sa v predchádzajúcom desaťročí zistilo v Kanade a v nasledujúcom roku v Hongkongu, existujúce zvyky nie je ľahké nahradiť. A tak ako sa britská vláda definitívne vzdala akýchkoľvek nádejí na nahradenie rupie v Indii librou šterlingov, súčasne si uvedomila, a to z rovnakých dôvodov, že nemôže ľahko nahradiť strieborný dolár v Úžinových osadách indickou rupiou, ako si to želala Britská východoindická spoločnosť.

Od veľkej striebornej krízy v roku 1873 čoraz viac krajín prijímalo zlatý štandard. V roku 1898, na základe odporúčaní Indického menového výboru, Britská India oficiálne prijala zlatý výmenný štandard tým, že naviazala rupiu na britskú libru šterlingov v pevnej hodnote 1 šiling 4 pence (t. j. 15 rupií = 1 libra). V roku 1920 bola skutočná hodnota striebornej rupie zvýšená na 2 šilingy (10 rupií = 1 libra). V britskej východnej Afrike sa v tomto čase rozhodlo o nahradení rupie florínom. V Britskej Indii sa však takáto možnosť nevyužila.

V roku 1927 bol kurz opäť znížený, tentoraz na 18 pencí (13 rupií = 1 libra). Táto viazanosť sa udržala až do roku 1966, keď bola rupia devalvovaná a naviazaná na americký dolár v kurze 7,5 rupie = 1 dolár (v tom čase sa rupia rovnala 11,4 britskej pence). Toto naviazanie trvalo až do devalvácie amerického dolára v roku 1971.

Indická rupia nahradila dánsku indickú rupiu v roku 1845, francúzsku indickú rupiu v roku 1954 a portugalské indické escudo v roku 1961. Po získaní nezávislosti v roku 1947 nahradila indická rupia všetky meny dovtedy autonómnych štátov. Niektoré z týchto štátov vydávali rupie rovnaké ako tie, ktoré vydávali Briti (napríklad Travankúrska rupia). Medzi ďalšie meny patrili hajdarábádska rupia a kutchská kori. Nominálne hodnoty počas britskej vlády (a v prvom desaťročí nezávislosti) boli:

• 1 damidi(koláč) = 0,520833 paise
• 1 kani(pice) = 1,5625 paise
• 1 paraka = 3,125 paise
• 1 anna = 6,25 paise (1 Anna)
• 1 beda = 12,5 paise (2 Anna)
• 1 pavala = 25 paise (4 Anna)
• 1 artharupee = 50 paise (8 Anna)
• 1 rupia = 100 paise (16 Anna)

V roku 1957 došlo k decimalizácii a rupia sa rozdelila na 100 naye paise (hindsky "nové paise"). V roku 1964 bolo pôvodné "naye" zrušené. Mnohí stále označujú 25, 50 a 75 paise ako 4, 8 a 12 annas, nie nepodobne ako sa používa "bit" v americkej angličtine pre ⅛ dolár.

Rupia na východoafrickom pobreží a v Južnej Arábii

Vo východnej Afrike, Arábii a Mezopotámii bola rupia a jej príbuzné mince v rôznych obdobiach aktuálne. Rupia sa vo východnej Afrike používala od Somálska na severe až po Natal na juhu. V Mozambiku sa britské indické rupie prelamovali. V Keni razila britská Východoafrická spoločnosť rupie a ich zlomky, ako aj pice. Nárast ceny striebra bezprostredne po prvej svetovej vojne spôsobil, že hodnota rupie vzrástla na dva šilingy šterlingov. V roku 1920 sa potom v Britskej východnej Afrike využila príležitosť na zavedenie novej mince florin, čím sa mena zosúladila so šterlingmi. Krátko nato bol florín rozdelený na dva východoafrické šilingy. K tejto asimilácii so šterlingmi však nedošlo v samotnej Britskej Indii. V Somálsku talianska koloniálna správa razila "rupie" presne podľa rovnakého štandardu a nazývala ich "besa".

Rupia v úžinových osadách

Úžinové osady boli pôvodne odnožou britskej Východoindickej spoločnosti. V čase príchodu Britov v 19. storočí sa už v Úžinových osadách uchytil španielsky dolár, Východoindická spoločnosť sa však namiesto neho pokúsila zaviesť rupiu. Miestni obyvatelia sa týmto pokusom bránili a v roku 1867, keď britská vláda prevzala od Východoindickej spoločnosti priamu kontrolu nad Úžinovými osadami, sa od pokusov o zavedenie rupie nakoniec upustilo.

Medzinárodné použitie

Pozri tiež: Pakistanská rupia

Po rozdelení vznikla pakistanská rupia, ktorá spočiatku používala indické mince a indické bankovky s jednoduchým nápisom "Pakistan". V predchádzajúcich obdobiach bola indická rupia oficiálnou menou iných krajín vrátane Adenu, Ománu, Kuvajtu, Bahrajnu, Kataru, Trucial States, Kene, Tanganiky, Ugandy, Seychel a Maurícia.

Indická vláda zaviedla rupiu Perzského zálivu, známu aj ako rupia Perzského zálivu (XPGR), ako náhradu indickej rupie pre obeh výlučne mimo krajiny zákonom Reserve Bank of India [Amendment] Act z 1. mája 1959. Toto vytvorenie samostatnej meny bolo pokusom znížiť zaťaženie indických devízových rezerv pašovaním zlata. Po tom, ako India 6. júna 1966 devalvovala rupiu, krajiny, ktoré ju stále používali - Omán, Katar a Trucial States (z ktorých sa v roku 1971 stali Spojené arabské emiráty) - nahradili rupiu v Perzskom zálive vlastnými menami. Kuvajt a Bahrajn tak urobili už v roku 1961, resp. 1965.

Bhutánske ngultrum je naviazané na indickú rupiu a obe meny sú v Bhutáne akceptované. Indická rupia je akceptovaná aj v mestách v Nepále, ktoré ležia v blízkosti hraníc s Indiou. Indické rupie v nominálnych hodnotách 500 a 1000 sú však v Nepále zakázané.

Rupiya prepustený Šer Šáh Súrím, 1540-1545


Strieborná rupia Britského indického impéria, 1918

Prevoditeľnosť

Oficiálne má indická rupia trhovo stanovený výmenný kurz. RBI však aktívne obchoduje na menovom trhu USD/INR, aby ovplyvnila efektívne výmenné kurzy. Menový režim platný pre indickú rupiu vo vzťahu k americkému doláru je teda de facto kontrolovaným výmenným kurzom. Niekedy sa nazýva riadený float. Ostatné kurzy, ako napríklad EUR/INR a INR/JPY, majú volatilitu typickú pre plávajúce výmenné kurzy. Treba však poznamenať, že na rozdiel od Číny sa nasledujúce administratívy (prostredníctvom RBI, centrálnej banky) neriadili politikou naviazania INR na konkrétnu zahraničnú menu pri určitom výmennom kurze. Intervencie RBI na menových trhoch majú výlučne za cieľ zabezpečiť nízku volatilitu výmenných kurzov, a nie zaujať stanovisko ku kurzu alebo smerovaniu indickej rupie vo vzťahu k iným menám.

Konvertibilitu ovplyvňuje aj rad colných predpisov obmedzujúcich dovoz a vývoz rupií. Z právneho hľadiska je cudzím štátnym príslušníkom zakázané dovážať alebo vyvážať rupie, zatiaľ čo indickí štátni príslušníci môžu naraz dovážať a vyvážať len do výšky 5000 rupií a držba 500- a 1000- rupiových bankoviek v Nepále je zakázaná.

RBI okrem intervencií (prostredníctvom aktívneho obchodovania) na menových trhoch uplatňuje aj systém kapitálových kontrol. Na bežnom účte neexistujú žiadne obmedzenia konverzie mien, ktoré by bránili nákupu alebo predaju devíz (hoci obchodné bariéry existujú). Na kapitálovom účte majú zahraniční inštitucionálni investori možnosť konverzie peňazí do krajiny a z krajiny a nákupu cenných papierov (s výhradou určitých kvantitatívnych obmedzení). Miestne firmy môžu vyviesť kapitál z krajiny s cieľom expandovať v celosvetovom meradle. Miestne domácnosti však majú obmedzenú možnosť globálnej diverzifikácie. Vďaka obrovskej expanzii bežného a kapitálového účtu však India čoraz viac smeruje k faktickej plnej konvertibilite.

V súvislosti s výmenou meny za zlato existujú určité nejasnosti, ale India sa riadi systémom, podľa ktorého peniaze nemožno vymeniť za zlato za žiadnych okolností a v žiadnej situácii. RBI nemôže peniaze vymeniť za zlato. Je to preto, lebo by sa s ním ťažko manipulovalo. India sa riadi rovnakým princípom výmeny za zlato ako Veľká Británia a Amerika.

Chronológia

• 1991 - India začala rušiť obmedzenia na svoju menu. Séria reforiem odstraňuje obmedzenia na transakcie na bežnom účte vrátane obchodu, platieb úrokov a prevodov a na niektoré transakcie založené na kapitálových aktívach. Liberalizovaný systém riadenia výmenných kurzov (LERMS), systém dvoch výmenných kurzov, zaviedol v marci 1992 čiastočnú konvertibilitu rupie.
• 1997 - skupina zriadená na preskúmanie konvertibility kapitálového účtu odporučila Indii prejsť na úplnú konvertibilitu do roku 2000, ale od časového plánu sa upustilo v dôsledku východoázijskej finančnej krízy v rokoch 1997 - 1998.
• 2006 - predseda vlády Dr. Manmohan Singh žiada ministra financií a indickú centrálnubanku, aby pripravili plán prechodu na konvertibilitu kapitálového účtu.