Prejsť na obsah
Domov

Brytónske jazyky: prehľad, charakteristiky a súčasný stav

Brytónske (britónske) jazyky tvoria vetvu keltských jazykov — hovoria sa v Bretónsku, Walese a Cornwalle. Článok popisuje pôvod, spoločné znaky, živé jazyky a modernú revitalizáciu.

Autor: Vytvorené: Aktualizované:

Prehľad

Brytónske jazyky sú skupinou keltských jazykov v rámci širšej keltskej vetvy. Tradične sa rozlišujú od goidelských jazykov (ako írčina alebo škótska gaelčina) a vytvorili spoločný jazykový štandard v staršom období, často nazývaný britónčina alebo common Brittonic. V súčasnosti sa brytónske jazyky používajú predovšetkým v regióne Bretónska, Walesu a historicky v Cornwalle.

Galéria obrázkov

1 Obrázok
Map Gaels Brythons Picts
en.wikipedia.org · CC BY-SA 4.0

Charakteristiky

Brytónske jazyky majú niekoľko spoločných typologických čŕt: výrazné počiatočné hláskové mutácie, sklon k slovosledu VSO v starších štádiách, prítomnosť tzv. inflektovaných predložiek a bohaté morfologické tvary slovies. Mnohé lexikálne a fonologické rysy sú zhodné medzi jazykmi napriek regionálnym odlišnostiam, čo umožnilo rekonštrukciu staršej britónčiny.

História a rozšírenie

Pôvod brytónskych jazykov siaha do doby po odchode Rimanov z Britských ostrovov, keď sa rozvinula miestna forma britónčiny. Tá sa postupne delila a rozšírila: do dnešnej Francúzskej Bretane preniesli niektoré skupiny obyvateľstva svoj jazyk, čo je pôvod Brezhoneg. Na britských ostrovoch sa rozvíjali vetvy vedúce k Cymraeg a historickým formám v severozápadnom a severnom regióne, vrátane Cumbrie alebo oblastí v Škótsku.

Živé a zaniknuté jazyky

Medzi živé brytónske jazyky patrí hlavne trojica:

  • Brezhoneg (bretónčina) — Bretónsko
  • Cymraeg (welština) — Wales
  • Kernowek (kornčina) — Cornwalle (revitalizovaná)

Historicky existovali aj iné brytónske reči, ktoré vymizli, napríklad britónčina ako spoločný predok, Cumbric a diskutované piktština (jej zaradenie do brytónskej vetvy je predmetom odborných debát). Tieto jazyky kedysi ovládali rozsiahlejšie územia vrátane veľkej časti dnešného Anglicka.

Súčasný stav a význam

Dnes má welština relatívne silnú oficiálnu pozíciu v administratíve, školstve a médiách vo Walese, bretónčina čelí tlaku francúzskeho jazykového prostredia a jej postavenie je slabšie, zatiaľ čo kornčina prešla komplexnou revitalizáciou a má komunitu hovoriacich a aktívne centrum kultúrneho oživenia. Jazykové politiky, výučba v školách a médiá sú kľúčové pre prežitie a šírenie brytónskych jazykov v 21. storočí. Výskum týchto jazykov tiež prispieva k pochopeniu britskej histórie a lingvistickej diverzity.

Rodení hovoriaci

Kornčina (kernowek) je zaniknutý jazyk. Kornišské obrodné hnutie zaviedlo tento jazyk 557 ľuďom. Kornčina je pre väčšinu, ak nie pre všetkých používateľov kornčiny, hlavne L2 (druhým jazykom).

Bretónčinou (Brezhoneg) sa hovorí najmä v Bretónsku, s malými komunitami hovoriacich v severozápadnom regionálnom Francúzsku, hoci je "vážne ohrozená" .

Waleským jazykom (Cymraeg) hovorí približne 20 % celkovej populácie Walesu. V celom Spojenom kráľovstve hovorí waleským jazykom viac ako 700 000 ľudí. Waleský aj anglický jazyk sú vo Walese úradnými jazykmi.

  • Piktovia: vymreli v 12. storočí n. l. Nie je jasné, či išlo o britský jazyk.
  • Britský jazyk sa prestal používať v 6. storočí n. l. po tom, ako sa sformoval do: starovelštiny, kumbrijčiny, kornštiny a (možno) piktčiny.

Otázky a odpovede

Otázka: Čo sú to brytonské jazyky?

Odpoveď: Brytónske jazyky sú jazykovou rodinou keltských jazykov, ktorými sa hovorí v Bretónsku, Walese a Cornwalle.

Otázka: Kde sa hovorí brytónskymi jazykmi?

Odpoveď: Brytónskymi jazykmi sa hovorí v Bretónsku, Walese a Cornwalle.

Otázka: Vyhynuli britónske jazyky?

Odpoveď: Nie, stále sa hovorí tromi britónskymi jazykmi: Bretončina (Brezhoneg), welština (Cymraeg) a kornčina (Kernowek).

Otázka: Kde sa ešte hovorilo brytónskymi jazykmi?

Odpoveď: Zatiaľ čo na zvyšku Britských ostrovov vymizli, medzi uznané regióny patrí Cumbria a Škótsko, zatiaľ čo o bežnej britónčine sa stále diskutuje, v Anglicku sa ňou hovorilo vo veľkom rozsahu.

Otázka: Koľko je britónskych jazykov?

Odpoveď: Stále sa hovorí tromi britónskymi jazykmi: Bretončina (Brezhoneg), welština (Cymraeg) a kornčina (Kernowek).

Otázka: Ako sa volajú tri zaniknuté britónske jazyky?

Odpoveď: V texte sa neuvádzajú názvy zaniknutých britónskych jazykov.

Otázka: Existujú aj iné regióny ako Bretónsko, Wales a Cornwall, kde sa hovorí brytónskymi jazykmi?

Odpoveď: Hoci sa o tom stále diskutuje, po anglicky sa bežne hovorilo britónskymi jazykmi a Cumbria a Škótsko sú tiež uznávané regióny, kde sa možno ešte stále hovorí brytónskymi jazykmi.

Súvisiace články

Autor

AlegsaOnline.com Brytónske jazyky: prehľad, charakteristiky a súčasný stav

URL: https://sk.alegsaonline.com/art/14961

Zdieľať

Zdroje