Zákon o miestnej samospráve 1972
Zákon o miestnej samospráve z roku 1972 (1972 c. 70) je zákon parlamentu Spojeného kráľovstva, ktorý 1. apríla 1974 reformoval miestnu samosprávu v Anglicku a Walese.
Jeho model dvojstupňových rád sa dodnes používa vo veľkej časti Anglicka, hoci metropolitné rady grófstiev boli zrušené v roku 1986 a v 90. rokoch 20. storočia bol v mnohých oblastiach nahradený jednotnými orgánmi. Vo Walese sa zaviedol podobný model grófstiev a okresov. Tie boli odvtedy úplne nahradené systémom jednotných orgánov. V Škótsku bol zákonom o miestnej samospráve (Škótsko) z roku 1973 v roku 1975 zavedený podobný systém dvojstupňových regiónov a okresov - aj ten bol v roku 1996 nahradený systémom jednotných rád.
V roku 1973 sa konali voľby do nových orgánov, ktoré do dátumu odovzdania fungovali ako "tieňové orgány". Voľby do okresných rád sa konali 12. apríla, do metropolitných a waleských okresov 10. mája, do nemetropolitných okresných rád 7. júna.
Anglicko
Metropolitné okresy
Metropolitný okres | Existujúci geografický okres alebo podokres | Okresné mestá | Ostatné časti |
Veľký Manchester | Cheshire | Stockport | mestský severovýchodný Cheshire |
Lancashire | Bury, Bolton, Manchester, Oldham, Rochdale, Salford, Wigan | mestský juhovýchodný Lancashire | |
Yorkshire, West Riding | žiadne | Mestská časť Saddleworth | |
Cheshire | Birkenhead, Wallasey | väčšina polostrova Wirral | |
Lancashire | Bootle, Liverpool, St Helens, Southport | mestský juhozápadný Lancashire | |
Južný Yorkshire | Yorkshire, West Riding | južný West Riding | |
Finningley | |||
Tyne and Wear | Gateshead, South Shields, Sunderland | mestský severovýchodný Durham | |
Northumberland | Tynemouth, Newcastle upon Tyne | mestský juhovýchodný Northumberland | |
Staffordshire | Dudley, Walsall, West Bromwich, Wolverhampton | Aldridge-Brownhills | |
Birmingham, Coventry, Solihull | Sutton Coldfield, Meriden Gap | ||
Worcestershire | Warley | Halesowen a Stourbridge | |
West Yorkshire | Yorkshire, West Riding | Bradford, Dewsbury, Halifax, Huddersfield, Leeds, Wakefield | západný West Riding of Yorkshire |
Metropolitné štvrte
Metropolitný okres | Metropolitná oblasť | Okresné mestá | Ostatné komponenty |
Veľký Manchester | Bury | Prestwich, Radcliffe, Ramsbottom (časť), Tottington, Whitefield (Lancashire) | |
Bolton | Bolton | Blackrod, Farnworth, Horwich, Kearsley, Little Lever, Turton (časť), Westhoughton (Lancashire) | |
Ringway od Bucklow Rural District (Cheshire) | |||
Oldham | Chadderton, Shaw a Crompton, Failsworth, Lees a Royton (Lancashire); Saddleworth (West Riding) | ||
Rochdale | Rochdale | Heywood, Littleborough, Middleton, Milnrow a Wardle (Lancashire) | |
Salford | Salford | Eccles, Irlam, Worsley, Swinton a Pendlebury (Lancashire) | |
Stockport | Stockport | Bredbury a Romiley, Cheadle a Gatley, Hazel Grove a Bramhall a Marple (Cheshire) | |
Tameside | žiadne | Dukinfield, Hyde, Longdendale, Stalybridge (Cheshire); Ashton-under-Lyne, Audenshaw, Denton, Droylsden, Mossley (Lancashire) | |
Trafford | žiadne | Altrincham, Bowdon, Hale, Sale, časť okresu Bucklow Rural District (Cheshire); Stretford, Urmston (Lancashire) | |
Wigan | Wigan | Abram, Ashton-in-Makerfield (väčšina), Aspull, Atherton, Billinge-and-Winstanley (časť), Golborne (časť), Hindley, Ince-in-Makerfield, Leigh, Orrell, Standish-with-Langtree, Tyldesley, časť okresu Wigan Rural District (Lancashire) | |
Knowsley | žiadne | Huyton-with-Roby, Kirkby, Prescot, Simonswood, časť vidieckeho okresu Whiston (Lancashire) | |
žiadne | |||
St Helens | St Helens | Ashton-in-Makerfield (časť), Billinge-and-Winstanley (časť) Haydock, Newton-le-Willows, Rainford, časť okresu Whiston Rural District (Lancashire) | |
Sefton | Bootle, Southport | Crosby, Formby, Litherland, časť West Lancashire Rural District (Lancashire) | |
Wirral | Birkenhead, Wallasey | Bebington, Hoylake, Wirral (Cheshire) | |
Južný Yorkshire | Barnsley | Barnsley | Cudworth, Darfield, Hoyland Nether, Penistone, Royston, Wombwell, Worsbrough; Penistone Rural District, časť Hemsworth Rural District; časť Wortley Rural District (West Riding) |
Doncaster | Adwick le Street, Bentley with Arksey, Conisbrough, Mexborough, Tickhill (West Riding), Finningley (Nottinghamshire) | ||
Stocksbridge, časť okresu Wortley Rural (West Riding) | |||
Rotherham | Rotherham | Maltby, Rawmarsh, Swinton, Wath upon Dearne; Kiveton Park Rural District, Rotherham Rural District (West Riding) | |
Tyne and Wear | Newcastle upon Tyne | Newcastle upon Tyne | Gosforth, Newburn, časť vidieckeho okresu Castle Ward (Northumberland) |
North Tyneside | Tynemouth | Wallsend, časť Whitley Bay, Longbenton, časť Seaton Valley (Northumberland) | |
Gateshead | Gateshead | Blaydon, Felling, Ryton a Whickham, časť vidieckeho okresu Chester-le-Street (Durham) | |
South Tyneside | South Shields | Jarrow, Boldon, Hebburn (Durham) | |
Hetton, Houghton-le-Spring, Washington, časť okresu Easington Rural District, časť okresu Chester-le-Street Rural District (Durham) | |||
Birmingham | Birmingham | Sutton Coldfield (Warwickshire) | |
Coventry | Coventry | Allesley a Keresley z Meriden Rural District (Warwickshire) | |
Dudley | Dudley | Halesowen a Stourbridge (Worcestershire) | |
Sandwell | Warley a West Bromwich | žiadne | |
Solihull | mnoho farností z okresu Meriden Rural District a Hockley Heath z okresu Stratford-on-Avon Rural District (Warwickshire) | ||
Walsall | Walsall | Aldridge-Brownhills (Staffordshire) | |
Wolverhampton | Wolverhampton | žiadne | |
West Yorkshire | Bradford | Bradford | Baildon, Bingley, Denholme, Ilkley, Keighley, Queensbury a Shelf (časť), Shipley, Silsden; časť okresu Skipton Rural District (West Riding) |
Calderdale | Halifax | Brighouse, Elland, Hebden Royd, Queensbury and Shelf (časť), Ripponden, Sowerby Bridge, Todmorden, Hepton Rural District (West Riding) | |
Kirklees | Dewsbury, Huddersfield | Batley, Colne Valley, Denby Dale, Heckmondwike, Holmfirth, Kirkburton, Meltham, Mirfield, Spenborough (West Riding) | |
Leeds | Leeds | Aireborough, Garforth, Horsforth, Morley, Otley, Pudsey, Rothwell; časť okresu Tadcaster Rural District, časť okresu Wetherby Rural District, časť okresu Wharfedale Rural District (West Riding) | |
Wakefield | Wakefield | Castleford, Featherstone, Hemsworth, Horbury, Knottingley, Normanton, Ossett, Pontefract, Stanley; Wakefield Rural District, časť Hemsworth Rural District, časť Osgoldcross Rural District (West Riding) |
Nemetropolitné okresy
Nemetropolitný okres | Existujúci geografický okres alebo podokres | Okresné mestá | Ostatné časti |
Avon | južná časť | ||
Somerset | Kúpeľňa | severná časť (vrátane Weston-super-Mare) | |
Bedfordshire | Bedfordshire | Luton | všetky |
Berkshire | Berkshire | Čítanie | všetky okrem časti v okolí Abingdonu v Oxfordshire |
Buckinghamshire | žiadne | južný cíp (vrátane Slough) | |
Buckinghamshire | Buckinghamshire | žiadne | všetky okrem južného cípu (vrátane Slough) v Berkshire |
Cambridgeshire | Cambridgeshire a ostrov Ely | žiadne | všetky |
Huntingdon a Peterborough | žiadne | všetky | |
Cheshire | Cheshire | Chester | všetky okrem vidieckeho okresu Tintwistle (do Derbyshire), severovýchodnej mestskej oblasti (do Greater Manchester), polostrova Wirral (do Merseyside) |
Lancashire | Warrington | stredná južná časť vrátane Widnes | |
Cleveland | Hartlepool | Vidiecky okres Stockton | |
Yorkshire, North Riding | Teesside | mestský sever | |
Cornwall | Cornwall | žiadne | všetky |
Cumbria | Cumberland | Carlisle | všetky |
Westmorland | žiadne | všetky | |
Lancashire | Barrow-in-Furness | North Lonsdale | |
Yorkshire, West Riding | žiadne | Vidiecky okres Sedbergh | |
Derby | všetky | ||
Cheshire | žiadne | Vidiecky okres Tintwistle | |
Devon | Devon | Exeter, Plymouth, Torbay | všetky |
Dorset | Dorset | žiadne | všetky |
Hampshire | Bournemouth | oblasť okolo mesta Christchurch | |
všetky okrem mestského severovýchodu (po Tyne and Wear) a vidieckeho okresu Stockton (po Cleveland) | |||
Východný Sussex | Východný Sussex | Brighton, Eastbourne, Hastings | všetky okrem východného pásu (do West Sussexu) |
Essex | Essex | Southend-on-Sea | všetky |
Gloucester | všetky okrem južnej časti (do Avonu) | ||
Hampshire | Hampshire | Portsmouth, Southampton | všetky okrem časti okolo Christchurchu (do Dorsetu) |
Hereford a Worcester | žiadne | všetky | |
Worcestershire | Worcester | všetky okrem Stourbridge a Halesowen (do West Midlands) | |
Hertfordshire | Hertfordshire | žiadne | všetky |
Humberside | Lincoln, časť Lindsey | Grimsby | severný pás vrátane Scunthorpe a Cleethorpes |
Yorkshire, East Riding | všetky okrem severného okraja | ||
Yorkshire, West Riding | žiadne | Goole a vidiecky okres Goole | |
Ostrov Wight | Ostrov Wight | žiadne | všetky |
Kent | Kent | všetky | |
Lancashire | Lancashire | Blackburn, Blackpool, Burnley, Preston | len centrálna časť (juhovýchodná časť po Greater Manchester, juhozápadná časť po Merseyside, stredná časť po Cheshire, North Lonsdale po Cumbria) |
Yorkshire, West Riding | žiadne | oblasť vrátane Barnoldswicku | |
všetky | |||
Rutland | žiadne | všetky | |
Lincolnshire | Lincolnshire, časti Holandska | žiadne | všetky |
Lincolnshire, časť Lindsey | Lincoln | všetky okrem severného pásu vrátane Scunthorpe a Cleethorpes | |
Lincolnshire, časť Kesteven | žiadne | ||
Norwich | všetky | ||
Východný Suffolk | žiadne | časť vidieckeho okresu Lothingland pri Great Yarmouth | |
Severný Yorkshire | North Riding of Yorkshire | všetky okrem mestského severu (do Clevelandu) a vidieckeho okresu Startforth (do Durhamu) | |
Yorkshire, West Riding | severná časť vrátane Harrogate, Knaresborough a Selby | ||
Yorkshire, East Riding | severná časť vrátane Filey | ||
všetky | |||
Northumberland | Northumberland | žiadne | všetky okrem mestského juhovýchodu (po Tyne and Wear) |
všetky okrem Finningley (do South Yorkshire) | |||
Oxford | všetky | ||
Berkshire | žiadne | okolie Abingdonu | |
Salop (Shropshire) | Salop | žiadne | všetky |
Somerset | Somerset | žiadne | všetky okrem severnej časti (vrátane Weston-super-Mare) |
Staffordshire | Staffordshire | Burton upon Trent, Stoke-on-Trent | všetky okrem Aldridge-Brownhills |
Suffolk | Východný Suffolk a západný Suffolk | Ipswich | všetky, okrem časti severovýchodného Suffolku pri Great Yarmouth do Norfolku |
Surrey | Surrey | žiadne | všetky okrem letiska Gatwick |
žiadne | všetky okrem Sutton Coldfield a Meriden Gap (do West Midlands) | ||
Západný Sussex | Západný Sussex | žiadne | všetky |
Východný Sussex | žiadne | východný pás | |
žiadne | všetky |
Nemetropolitné okresy
Komisia pre hranice samospráv pôvodne navrhla 278 nemetropolitných okresov v apríli 1972 (stále pracovala s hranicami okresov, ktoré sa nachádzajú v návrhu zákona). V konečných návrhoch z novembra 1972, ktoré boli následne nariadené, bolo pridaných ďalších osemnásť okresov.
Rozdelenie bolo nasledovné (vo väčšine prípadov rozdelenie nebolo presné a v tomto období došlo k mnohým ďalším zmenám hraníc okresov)
- Devon: Torridge/North Devon
- Dorset : Weymouth and Portland/Purbeck, North Dorset/East Dorset
- Durham : Wear Valley/Teesdale
- Hereford a Worcester : Hereford/South Herefordshire/Leominster
- Humberside: Holderness/North Wolds
- Ostrov Wight: Wight/Medina
- Lancashire: Hyndburn/Rossendale
- Leicestershire: Rutland/Melton, Harborough/Oadby a Wigston
- Lincolnshire: Boston/South Holland
- Northamptonshire: Daventry/South Northamptonshire
- Northumberland : Berwick-upon-Tweed/Alnwick
- Shropshire : Oswestry/North Shropshire, Bridgnorth/South Shropshire
- Somerset: Taunton Deane/West Somerset
- Suffolk: Forest Heath
Nový okres v Suffolku si vyžiadalo rozhodnutie ponechať Newmarket v Suffolku, ktorý by sa inak stal súčasťou okresu South Cambridgeshire.
Ostrovy Scilly
Článok 265 zákona umožnil pokračovanie miestnej samosprávy na ostrovoch Scilly. Rada vidieckeho okresu Isles of Scilly sa stala Radou ostrovov Scilly a niektoré služby mala naďalej poskytovať Rada grófstva Cornwall, ako je stanovené v nariadení rady vydanom štátnym tajomníkom, hoci ostrovy technicky neboli v Cornwalle pred rokom 1974 ani po ňom.
Wales
Nový okres | Existujúci geografický okres | Okresné mestá | Ostatné časti |
Clwyd | Flintshire | žiadne | všetky |
Denbighshire | žiadne | všetky okrem Llanrwst a oblasti | |
Merionethshire | žiadne | Vidiecky okres Edeyrnion | |
Dyfed | Cardiganshire | žiadne | všetky |
Carmarthenshire | žiadne | všetky | |
Pembrokeshire | žiadne | všetky | |
Gwent | Monmouthshire | Newport | okrem častí v Mid Glamorgan a South Glamorgan |
Breconshire | žiadne | Brynmawr a Llanelly | |
Gwynedd | žiadne | všetky | |
Caernarvonshire | žiadne | všetky | |
Merionethshire | žiadne | všetky okrem vidieckeho okresu Edeyrnion | |
Denbighshire | žiadne | Llanrwst a okolie | |
Mid Glamorgan | Glamorgan | Merthyr Tydfil | Aberdare, Bridgend, Caerphilly, Pontypridd, Rhondda atď. |
Breconshire | žiadne | Penderyn a Vaynor | |
Monmouthshire | žiadne | Bedwas a Machen, Rhymney, časť Bedwellty | |
Powys | Montgomeryshire | žiadne | všetky |
Radnorshire | žiadne | všetky | |
Breconshire | žiadne | všetky okrem častí v Gwente a Mid Glamorgan | |
Južný Glamorgan | Glamorgan | Cardiff | Barry, Cowbridge, Penarth |
Monmouthshire | žiadne | St Mellons | |
West Glamorgan | Glamorgan | Swansea | Glyncorrwg, Neath, Llwchwr, Port Talbot |
Voľby
Voľby do nových orgánov sa konali v roku 1973 v tri rôzne štvrtky. Každý nový kraj a okres bol rozdelený na volebné obvody. V prípade rád grófstiev sa v každom volebnom obvode volil jeden člen; v prípade rád metropolitných okresov sa v každom obvode volili traja členovia a v obvodoch, ktoré neboli metropolitnými okresmi, sa mohol voliť rôzny počet členov. Na vykonanie úplného usporiadania volebných obvodov nebol dostatok času, preto sa používal dočasný systém: v niektorých radách grófstiev volili volebné obvody viacero členov rady.
Otázky a odpovede
Otázka: Čo je to zákon o miestnej samospráve z roku 1972?
Odpoveď: Zákon o miestnej samospráve z roku 1972 je zákon parlamentu, ktorý 1. apríla 1974 reformoval miestnu samosprávu v Anglicku a Walese.
Otázka: Pretrváva model dvojstupňových zastupiteľstiev aj v súčasnosti?
Odpoveď: Áno, model dvojstupňových rád sa dodnes používa vo veľkej časti Anglicka, hoci metropolitné rady grófstiev boli zrušené v roku 1986.
Otázka: Čo ustanovil zákon o miestnej samospráve z roku 1972 vo Walese?
Odpoveď: Zákon o miestnej samospráve z roku 1972 zaviedol vo Walese podobný model grófstiev a okresov, ktorý bol odvtedy úplne nahradený systémom jednotných orgánov.
Otázka: Kedy sa konali voľby do nových orgánov v roku 1973?
Odpoveď: Voľby do nových orgánov sa konali v roku 1973 a tieto orgány pôsobili ako "tieňové orgány" až do dátumu odovzdania.
Otázka: Kedy sa konali voľby do okresných rád?
Odpoveď: Voľby do okresných rád sa konali 12. apríla.
Otázka: Kedy sa konali voľby do waleských okresov?
Odpoveď: Voľby do waleských okresov sa konali 10. mája.
Otázka: Kedy sa konali voľby do nemetropolitných okresných rád?
Odpoveď: Voľby do nemetropolitných okresných rád sa konali 7. júna.