O pôvode druhov

Čo kniha urobila

Darwinova kniha urobila dve veci. Po prvé, poskytla množstvo dôkazov o tom, že evolúcia prebehla. Po druhé, navrhla teóriu, ktorá vysvetľuje, ako evolúcia funguje. Touto teóriou je prirodzený výber. Evolúcia prirodzeným výberom je kľúčom k pochopeniu biológie a rozmanitosti života na Zemi.

Oblasti porovnateľných nedostatkov

Darwinove predstavy o súvislosti medzi prirodzeným výberom a dedičnosťou boli nejasné najmä preto, že proces genetickej dedičnosti bol v tom čase neznámy. Tento problém vyriešila v polovici 20. storočia moderná evolučná syntéza, ktorá ukázala, že genetika Gregora Mendela je v malých krokoch kompatibilná s evolúciou. Darwin sa takmer vôbec nezmienil o evolúcii ľudského rodu, hoci väčšina polemík sa viedla práve okolo tejto témy. Darwin nakoniec v roku 1871 uverejnil knihu The Descent of Man (Pôvod človeka).

Účinky knihy

Pôvod bol vážnou ranou pre všetkých, ktorí si Bibliu vykladali doslovne. Avšak aj v roku 1860 existovalo mnoho kresťanov, ktorí si mysleli, že niektoré časti Starého zákona nemôžu byť doslovne pravdivé. Dokonca ani prví cirkevní otcovia neinterpretovali Genesis doslovne.^p323 Dnes anglikánska aj katolícka cirkev zastávajú názor, že evolúcia nie je v rozpore s ich vierou.

Pôvod znamenal veľký krok v dejinách vedy. Pred ním sa k vede často vyjadrovali náboženskí predstavitelia, po ňom sa však - hoci to trvalo dlhší čas - veda čoraz viac stávala záležitosťou profesionálnych vedcov. Darwinov priateľ Thomas Henry Huxley sa dlhé roky venoval podpore Darwina a vystupoval proti akémukoľvek zasahovaniu náboženstva do vedy.

Všetky aspekty biológie boli ovplyvnené evolúciou. Pred Darwinom bola väčšina biológie prírodopisom, ktorý robili zanietení amatéri. Po Darwinovi väčšinu biológie robili profesionáli vyškolení v moderných technikách. Táto kniha pomohla tejto zmene tým, že poskytla evolúciu ako vysvetlenie toho, ako živé organizmy vznikli také, aké sú.

Povaha Darwinovho argumentu

Darwin mal dva ciele: ukázať, že druhy nevznikli samostatne, a dokázať, že hlavným činiteľom zmien bol prirodzený výber.

Mnohí čitatelia už poznali myšlienku evolúcie z anonymne vydanej knihy Vestiges of the Natural History of Creation (v skutočnosti od Roberta Chambersa) z roku 1844. V úvode Darwin toto dielo zosmiešňuje, pretože neposkytuje mechanizmus (spôsob, akým by sa to mohlo stať).

V prvých štyroch kapitolách uvádza argumenty, že selekcia v prírode, spôsobená bojom o existenciu, je analogická selekcii variácií v rámci domestikácie.

Darwin uvádza podporné fakty z mnohých vedných odborov. Cieľom bolo ukázať, že jeho teória dokáže vysvetliť nespočetné množstvo pozorovaní z mnohých oblastí prírodovedy, ktoré boli nevysvetliteľné, ak by druhy boli vytvorené individuálne.

Obsah

• Kapitoly 1 2: Zmeny pri domestikácii a v prírode. Rozoberá variabilitu vyskytujúcu sa v rámci druhu.
• Kapitoly 3 a 4: Boj o existenciu, prirodzený výber a divergencia.
• Kapitola 5: Variabilita a dedičnosť.
• Kapitola 6: Ťažkosti s teóriou.
• Kapitola 7: Zaoberá sa dedičnosťou inštinktov.
• Kapitola 8: Pojednáva o životaschopnosti alebo neplodnosti hybridov medzi druhmi a odrodami.
• Kapitoly 9 a 10: Geologický záznam a fosílie.
• Kapitoly 11 a 12: Geografické rozšírenie živočíchov a rastlín (biogeografia).
• Kapitola 13: Klasifikácia, morfológia, embryológia, rudimentárne orgány.
• Záverečná kapitola: Zhrnutie a závery.

Neskoršie vydania

Počas Darwinovho života vyšlo šesť vydaní Pôvodu. Druhé vydanie z roku 1860 bolo takmer rovnaké ako prvé. Šieste vydanie nieslo názov: Pôvod druhov.

V neskorších vydaniach došlo k mnohým zmenám v texte. V piatom vydaní z roku 1869 Darwin prvýkrát použil v nadpise 4. kapitoly výraz Herberta Spencera "prežitie najsilnejších".

V šiestom a poslednom vydaní Darwin prvýkrát v tejto knihe používa slovo "evolúcia". Je tu vložená nová kapitola 7:

• Rôzne námietky voči teórii prírodného výberu

Pôvod bol preložený ešte počas Darwinovho života do dánčiny, holandčiny, francúzštiny, nemčiny, maďarčiny, taliančiny, poľštiny, srbčiny, španielčiny a švédčiny a odvtedy do ďalších 18 jazykov. Preklady do niektorých jazykov, ako napríklad do francúzštiny a nemčiny, sa uskutočnili viackrát.

Referenčné práce

Existujú referenčné diela, ktoré pomáhajú vedcom pri výskume pôvodu.

Peckham, Morse (ed) 1959. The Origin of Species: a variorum text. University of Pennsylvania, Philadelphia. Variorum obsahuje všetky varianty textu; v tomto sú zaznamenané všetky zmeny, ktoré Darwin urobil v prvom vydaní do roku 1890.

Horblit H.D. 1964. Sto slávnych kníh z oblasti vedy. Grolier Club. Obsahuje prvý úplný bibliografický opis prvého vydania.

Barrett, Paul H., Weinshank D.J. a Gottleber T.T. 1961, reprint 1981. Konkordancia k Darwinovmu Pôvodu druhov, prvé vydanie. Cornell, Ithaca a Londýn. V tejto publikácii je každé podstatné slovo v knihe zoradené abecedne a každý výskyt je uvedený v kontexte a s číslom strany. Rovnaká myšlienka ako pri konkordancii k Biblii.

Stauffer R.C. (ed) 1975. Prírodný výber Charlesa Darwina ako druhá časť jeho veľkej knihy o druhoch napísanej v rokoch 1856 až 1858. Upravené z rukopisu. Cambridge.

Freeman, Richard Broke 1965, 2. vydanie 1977. Diela Charlesa Darwina: anotovaný bibliografický súpis. Dawson, Folkestone. Obsahuje všetky vydania a reprinty všetkých Darwinových diel, pokiaľ sa ich podarilo zistiť. Tiež on-line verzia s niekoľkými neskoršími opravami:

Kompletné dielo Charlesa Darwina online: O pôvode druhov: Obe webové stránky poskytujú odkazy na texty a obrázky všetkých vydaní Pôvodu druhov vrátane prekladov do nemčiny, dánčiny a ruštiny.

Súčasné recenzie Pôvod

• Carpenter, William Benjamin (1859), "Darwin on the Origin of Species", National Review, roč. 10 č. december 1859, s. 188-214. Uverejnené anonymne.
• Gray, Asa (1860), "(Review of) The Origin of Species", Athenaeum (1710: 4. august 1860): 161. Výňatok zo zborníka Americkej akadémie vied a umení 4 (1860): 411-415.

• Gray, Asa (1861). Voľné preskúmanie Darwinovho pojednania o pôvode druhov a jeho amerických recenzentov. Pretlačené z mesačníka Atlantic za júl, august a október 1860. Londýn: Trübner & Co., Boston: Ticknor and Fields.
• Huxley, Thomas Henry (1859), "Čas a život: Darwin's "Origin of Species", Macmillan's Magazine, 1: 142-148.
• Huxley, Thomas Henry (1859), "Darwin on the Origin of Species", The Times (26. december 1859): 8-9. Uverejnené anonymne.
• Jenkin, Fleeming (1867), "(Review of) The Origin of Species", North British Review, 46 (jún 1867): 277-318. Uverejnené anonymne.
• Murray, Andrew (1860), "On Mr Darwin's Theory of the Origin of Species", Proceedings of the Royal Society of Edinburgh, 4: 274-291.
• Owen, Richard (1860), "Review of Darwin's Origin of Species", Edinburgh Review, 3 (apríl 1860): 487-532. Uverejnené anonymne.
• Wilberforce, Samuel (1860), "(Recenzia) O pôvode druhov prostredníctvom prirodzeného výberu alebo zachovanie zvýhodnených rás v boji o život", Quarterly Review, 108 (215: júl 1860): 225-264. Uverejnené anonymne.

• Ďalšie recenzie nájdete na Darwin Online: Darwin Online, 10. marca 2009, vyhľadané 2009-06-18

Súvisiace stránky

• Knihy Charlesa Darwina