Pôvod druhov: Darwinova prelomová kniha o evolúcii a prírodnom výbere (1859)
Pôvod druhov (1859) – Darwinova prelomová práca o evolúcii a prírodnom výbere. Historický a vedecký milník, ktorý formoval modernú biológiu a stále ovplyvňuje výskum.
O pôvode druhov je slávna kniha Charlesa Darwina. Priniesla dôkazy o evolúcii a naznačila, čo bolo príčinou evolúcie.
Jej úplný názov bol O vzniku druhov pomocou prírodného výberu alebo zachovanie zvýhodnených rás v boji o život.
Vydal ju John Murray v Londýne v novembri 1859. Bola preložená do mnohých jazykov a odvtedy vychádza dodnes. Od šiesteho vydania z roku 1872 nesie názov The Origin of Species (Pôvod druhov). Ide o najdôležitejšiu samostatnú knihu v biologických vedách a jej hlavné myšlienky sú dobre podložené moderným výskumom.
Obsah a hlavné myšlienky
Kniha predstavuje súbor argumentov a dôkazov, ktoré podporujú myšlienku, že druhy sa menia v čase a majú spoločných predkov. Medzi kľúčové pojmy patria:
- Prírodný výber – mechanizmus, pri ktorom jedinci s výhodnejšími vlastnosťami majú väčšiu šancu prežiť a rozmnožovať sa, čím sa tieto vlastnosti šíria v populácii.
- Variabilita – jednotlivci v populáciách sa líšia v mnohých znakoch; Darwin zdôraznil význam prirodzenej variability pre pôsobenie výberu.
- Boj o život – súťaž medzi jedincami o obmedzené zdroje, ktorú Darwin používal na vysvetlenie, prečo prežívajú len niektorí jedinci.
- Postupné zmeny a vetvenie – druhy sa menia postupne a pri týchto zmenách často dochádza k rozvetveniu, takže vznikajú nové druhy zo spoločných predkov.
Druhy dôkazov, ktoré Darwin uvádza
Darwin v knihe zhromažďoval rozličné typy dôkazov namiesto jediného „dokazu“. Medzi najdôležitejšie patria:
- Porovnávacia anatómia a homológie — podobné štruktúry u rôznych druhov naznačujú spoločný pôvod.
- Embryológia — rané štádiá vývoja často ukazujú spoločné znaky u príbuzných skupín.
- Fosílny záznam — postupné zmeny zachytené v horninách (hoci fosílie v 19. storočí ešte neboli úplne preskúmané).
- Biogeografia — rozšírenie druhov na rôznych kontinentoch a ostrovoch (Darwin používal napr. príklady ostrovných organizmov) podporuje myšlienku spoločného pôvodu a prispôsobenia miestnym podmienkam.
- Umené (umelé) šľachtenie — preukázalo, že selekcia dokáže v relatívne krátkom čase vytvoriť výrazné zmeny v organizmoch, čo Darwin považoval za analógiu k prírodnému výberu.
Vydanie a recepcia
Darwin knihu publikoval po dlhom zhromažďovaní pozorovaní a úvah. Jeho myšlienka bola predtým čiastočne prezentovaná v roku 1858 spolu s Alfredom Russelom Wallaceom na spoločnom odčítaní prác pred Linnean Society — Wallace nezávisle dospel k podobným záverom, čo Darwin urýchlilo k zverejneniu. Prvé vydanie z novembra 1859 vzbudilo okamžitú pozornosť a rozvinulo širokú vedeckú a spoločenskú debatu.
Reakcie boli zmiešané: mnohí vedci prijali alebo postupne integrovali Darwinove myšlienky, iní kritizovali nedostatok známych mechanizmov dedičnosti (Mendelove zákony a genetika boli vtedy ešte málo známe). Náboženské a filozofické spory o dôsledkoch pre pôvod človeka a miesto človeka v prírode tiež prispeli k ostrým diskusiám.
Vplyv na vedu a moderná biológia
Darwinova kniha položila základy modernej evolučnej biológie. V 20. storočí došlo k zjednoteniu Darwinovej teórie s mendelistickou genetikou v tzv. modernej syntéze, ktorá vysvetlila, ako sa variabilita a dedičnosť kombinujú s prírodným výberom. Neskoršie molekulárne štúdie — vrátane porovnania DNA — priniesli dodatočné a silné dôkazy podporujúce evolúciu a spoločný pôvod druhov.
Dielo ovplyvnilo nielen biologické vedy, ale aj filozofiu, sociálne vedy, zdravotníctvo (napr. pochopenie rezistencie baktérií), a spôsob, akým ľudia rozmýšľajú o svojej mieste v prírode.
Preklady, vydania a trvalá významnosť
Kniha bola rýchlo preložená do mnohých jazykov a vydania Darwina obsahovali priebežné revízie, rozšírenia a odpovede na kritiku. Od 19. storočia po súčasnosť ostáva O pôvode druhov základným textom na štúdium evolučných princípov a každá nová oblasť biológie často odkazuje na Darwinove myšlienky ako na východiskový bod.
Hoci sa niektoré detaily v Darwinovej práci upravili s príchodom nových poznatkov (napríklad genetika a molekulárna biológia objasnili mechanizmy dedičnosti), centrálny princíp — že druhy sa menia a tieto zmeny môže selekcia usmerňovať — zostáva jedným z najlepšie podložených princípov v prírodných vedách.
Titulná strana 1. vydania
Čo kniha urobila
Darwinova kniha urobila dve veci. Po prvé, poskytla množstvo dôkazov o tom, že evolúcia prebehla. Po druhé, navrhla teóriu, ktorá vysvetľuje, ako evolúcia funguje. Touto teóriou je prirodzený výber. Evolúcia prirodzeným výberom je kľúčom k pochopeniu biológie a rozmanitosti života na Zemi.
Oblasti porovnateľných nedostatkov
Darwinove predstavy o súvislosti medzi prirodzeným výberom a dedičnosťou boli nejasné najmä preto, že proces genetickej dedičnosti bol v tom čase neznámy. Tento problém vyriešila v polovici 20. storočia moderná evolučná syntéza, ktorá ukázala, že genetika Gregora Mendela je v malých krokoch kompatibilná s evolúciou. Darwin sa takmer vôbec nezmienil o evolúcii ľudského rodu, hoci väčšina polemík sa viedla práve okolo tejto témy. Darwin nakoniec v roku 1871 uverejnil knihu The Descent of Man (Pôvod človeka).
Účinky knihy
Pôvod bol vážnou ranou pre všetkých, ktorí si Bibliu vykladali doslovne. Avšak aj v roku 1860 existovalo mnoho kresťanov, ktorí si mysleli, že niektoré časti Starého zákona nemôžu byť doslovne pravdivé. Dokonca ani prví cirkevní otcovia neinterpretovali Genesis doslovne.p323 Dnes anglikánska aj katolícka cirkev zastávajú názor, že evolúcia nie je v rozpore s ich vierou.
Pôvod znamenal veľký krok v dejinách vedy. Pred ním sa k vede často vyjadrovali náboženskí predstavitelia, po ňom sa však - hoci to trvalo dlhší čas - veda čoraz viac stávala záležitosťou profesionálnych vedcov. Darwinov priateľ Thomas Henry Huxley sa dlhé roky venoval podpore Darwina a vystupoval proti akémukoľvek zasahovaniu náboženstva do vedy.
Všetky aspekty biológie boli ovplyvnené evolúciou. Pred Darwinom bola väčšina biológie prírodopisom, ktorý robili zanietení amatéri. Po Darwinovi väčšinu biológie robili profesionáli vyškolení v moderných technikách. Táto kniha pomohla tejto zmene tým, že poskytla evolúciu ako vysvetlenie toho, ako živé organizmy vznikli také, aké sú.
Povaha Darwinovho argumentu
Darwin mal dva ciele: ukázať, že druhy nevznikli samostatne, a dokázať, že hlavným činiteľom zmien bol prirodzený výber.
Mnohí čitatelia už poznali myšlienku evolúcie z anonymne vydanej knihy Vestiges of the Natural History of Creation (v skutočnosti od Roberta Chambersa) z roku 1844. V úvode Darwin toto dielo zosmiešňuje, pretože neposkytuje mechanizmus (spôsob, akým by sa to mohlo stať).
V prvých štyroch kapitolách uvádza argumenty, že selekcia v prírode, spôsobená bojom o existenciu, je analogická selekcii variácií v rámci domestikácie.
Darwin uvádza podporné fakty z mnohých vedných odborov. Cieľom bolo ukázať, že jeho teória dokáže vysvetliť nespočetné množstvo pozorovaní z mnohých oblastí prírodovedy, ktoré boli nevysvetliteľné, ak by druhy boli vytvorené individuálne.
Obsah
- Kapitoly 1 2: Zmeny pri domestikácii a v prírode. Rozoberá variabilitu vyskytujúcu sa v rámci druhu.
- Kapitoly 3 a 4: Boj o existenciu, prirodzený výber a divergencia.
- Kapitola 5: Variabilita a dedičnosť.
- Kapitola 6: Ťažkosti s teóriou.
- Kapitola 7: Zaoberá sa dedičnosťou inštinktov.
- Kapitola 8: Pojednáva o životaschopnosti alebo neplodnosti hybridov medzi druhmi a odrodami.
- Kapitoly 9 a 10: Geologický záznam a fosílie.
- Kapitoly 11 a 12: Geografické rozšírenie živočíchov a rastlín (biogeografia).
- Kapitola 13: Klasifikácia, morfológia, embryológia, rudimentárne orgány.
- Záverečná kapitola: Zhrnutie a závery.
Neskoršie vydania
Počas Darwinovho života vyšlo šesť vydaní Pôvodu. Druhé vydanie z roku 1860 bolo takmer rovnaké ako prvé. Šieste vydanie nieslo názov: Pôvod druhov.
V neskorších vydaniach došlo k mnohým zmenám v texte. V piatom vydaní z roku 1869 Darwin prvýkrát použil v nadpise 4. kapitoly výraz Herberta Spencera "prežitie najsilnejších".
V šiestom a poslednom vydaní Darwin prvýkrát v tejto knihe používa slovo "evolúcia". Je tu vložená nová kapitola 7:
- Rôzne námietky voči teórii prírodného výberu
Pôvod bol preložený ešte počas Darwinovho života do dánčiny, holandčiny, francúzštiny, nemčiny, maďarčiny, taliančiny, poľštiny, srbčiny, španielčiny a švédčiny a odvtedy do ďalších 18 jazykov. Preklady do niektorých jazykov, ako napríklad do francúzštiny a nemčiny, sa uskutočnili viackrát.
Referenčné práce
Existujú referenčné diela, ktoré pomáhajú vedcom pri výskume pôvodu.
Peckham, Morse (ed) 1959. The Origin of Species: a variorum text. University of Pennsylvania, Philadelphia. Variorum obsahuje všetky varianty textu; v tomto sú zaznamenané všetky zmeny, ktoré Darwin urobil v prvom vydaní do roku 1890.
Horblit H.D. 1964. Sto slávnych kníh z oblasti vedy. Grolier Club. Obsahuje prvý úplný bibliografický opis prvého vydania.
Barrett, Paul H., Weinshank D.J. a Gottleber T.T. 1961, reprint 1981. Konkordancia k Darwinovmu Pôvodu druhov, prvé vydanie. Cornell, Ithaca a Londýn. V tejto publikácii je každé podstatné slovo v knihe zoradené abecedne a každý výskyt je uvedený v kontexte a s číslom strany. Rovnaká myšlienka ako pri konkordancii k Biblii.
Stauffer R.C. (ed) 1975. Prírodný výber Charlesa Darwina ako druhá časť jeho veľkej knihy o druhoch napísanej v rokoch 1856 až 1858. Upravené z rukopisu. Cambridge.
Freeman, Richard Broke 1965, 2. vydanie 1977. Diela Charlesa Darwina: anotovaný bibliografický súpis. Dawson, Folkestone. Obsahuje všetky vydania a reprinty všetkých Darwinových diel, pokiaľ sa ich podarilo zistiť. Tiež on-line verzia s niekoľkými neskoršími opravami:
Kompletné dielo Charlesa Darwina online: O pôvode druhov: Obe webové stránky poskytujú odkazy na texty a obrázky všetkých vydaní Pôvodu druhov vrátane prekladov do nemčiny, dánčiny a ruštiny.
Súčasné recenzie Pôvod
- Carpenter, William Benjamin (1859), "Darwin on the Origin of Species", National Review, roč. 10 č. december 1859, s. 188-214. Uverejnené anonymne.
- Gray, Asa (1860), "(Review of) The Origin of Species", Athenaeum (1710: 4. august 1860): 161. Výňatok zo zborníka Americkej akadémie vied a umení 4 (1860): 411-415.
- Gray, Asa (1861). Voľné preskúmanie Darwinovho pojednania o pôvode druhov a jeho amerických recenzentov. Pretlačené z mesačníka Atlantic za júl, august a október 1860. Londýn: Trübner & Co., Boston: Ticknor and Fields.
- Huxley, Thomas Henry (1859), "Čas a život: Darwin's "Origin of Species", Macmillan's Magazine, 1: 142-148.
- Huxley, Thomas Henry (1859), "Darwin on the Origin of Species", The Times (26. december 1859): 8-9. Uverejnené anonymne.
- Jenkin, Fleeming (1867), "(Review of) The Origin of Species", North British Review, 46 (jún 1867): 277-318. Uverejnené anonymne.
- Murray, Andrew (1860), "On Mr Darwin's Theory of the Origin of Species", Proceedings of the Royal Society of Edinburgh, 4: 274-291.
- Owen, Richard (1860), "Review of Darwin's Origin of Species", Edinburgh Review, 3 (apríl 1860): 487-532. Uverejnené anonymne.
- Wilberforce, Samuel (1860), "(Recenzia) O pôvode druhov prostredníctvom prirodzeného výberu alebo zachovanie zvýhodnených rás v boji o život", Quarterly Review, 108 (215: júl 1860): 225-264. Uverejnené anonymne.
- Ďalšie recenzie nájdete na Darwin Online: Darwin Online, 10. marca 2009, vyhľadané 2009-06-18
Súvisiace stránky
Prehľadať